Those Poor Bastards — Drunk with Fear 가사 및 번역
이 페이지에는 Those Poor Bastards의 노래 "Drunk with Fear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And all the filth
Upon the floor
From days and weeks
And years before
Remind me of my mama’s face
I’m drunk with fear
The war has come
And I will go
To march through rain
And blood and snow
They say it’s easy killin' folks
I’m drunk with fear
The choir stands
To sing a hymn
The walls they crack
A man walks in
He’s standing there, knee deep in sin
I’m drunk with fear
I cower down behind my chair
I got my gun hidden there
I lock and load
And whisper prayers
I’m drunk with fear
Drunk with fear
Sick with dread
This war is endless
LORD above, LORD below
I ain’t never felt so low
Remember Jim from down the street?
I watched him crawl I watched him creep
I watched him die like butchered meat
I’m drunk with fear
And then there’s Hal
Remember him?
He taught my brother how to swim
I watched some folks dismember him
I’m drunk with fear
가사 번역
그리고 모든 오물
바닥에
일 및 주부터
그리고 년 전에
우리 엄마 얼굴이 떠오르네
나는 두려움 술에 취해있어
전쟁이 다가왔다.
그리고 나는 갈 것이다
비를 통해 행진
그리고 피와 눈
그들은 쉽게'사람을'라고
나는 두려움 술에 취해있어
합창단 스탠드
찬송가를 부르기 위해서
그들이 균열 벽
한 남자가 걸어
그는 죄 깊은 무릎,거기 서있다
나는 두려움 술에 취해있어
나는 내 의자 뒤에서 힘을 낸다.
총을 숨겨 놨어
나는 잠그고 적재한다
기도 속삭여라
나는 두려움 술에 취해있어
술에 취해 두려움
공포에 아픈
이 전쟁은 끝이 없다
주 위,주 아래
너무 낮게 느껴본 적이 없어
길거리에서 짐 기억나?
나는 그를 기어 다니는 것을 보았다.
나는 그가 도살된 고기 같이 죽는 것을 보았다
나는 두려움 술에 취해있어
그리고 핼이 있어
그를 기억 하는가?
그는 수영하는 방법을 내 동생을 가르쳤다
나는 몇몇 사람들이 그를 사지는 것을 보았다
나는 두려움 술에 취해있어