Those Poor Bastards — Headed Nowhere 가사 및 번역

이 페이지에는 Those Poor Bastards의 노래 "Headed Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Baby baby baby
I thought you was mine
Honey honey honey
In my arms for all time
But then a handsome stranger
Bought your love for a dime
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
You spend your whole life waiting
For someone to adore
A gal with an evil mind
Who knows what you are
Might as well just walk out there
In front of a car
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Tell me darling
Are you worried?
This emptiness
Can’t be buried
The things that mean a lot to you
Mean nothing to them
The world you created
Now is starting to dim
The life you have built, you see
Is vapid and grim
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
If only there was someone
You could talk to at night
When you’re feeling lonely
And you can’t see no light
All the things you thought were wrong
Turns out they were right
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Tell me darling
Are you worried?
This emptiness
Can’t be buried
Money that you gave me You ain’t getting it back
I don’t care your father’s heart
It had an attack
My empathy for humans
It does certainly lack
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
You’re acting like a cripple
With no arms and no legs
You drank all the cider
Now you’re down to the dregs
Every stupid life is crushed
Like hot boiled eggs
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Tell me darling
Are you worried?
This emptiness
Can’t be buried
Can’t be buried

가사 번역

금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
아기 아기 아기
난 당신이 내 줄 알았는데
꿀 꿀 꿀
모든 시간 동안 내 팔에
그러나 잘 생긴 낯선
한 푼에 대한 당신의 사랑을 샀다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
평생을 기다리면서
사랑하는 사람을 위해
악한 마음을 가진 여자
누가 당신이 무엇인지 알고
밖에 나가는 게 좋을 거야
차 앞에서
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
나에게 사랑을 말해
걱정되세요?
이 공허함
묻힐 수 없습니다
당신에게 의미 있는 것들
그들에게 아무 의미
네가 만든 세상
이제 어두워지기 시작합니다
당신이 만든 삶,당신은 참조
수증기 및 냉혹 한
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
누군가 있다면
당신은 밤에 이야기 할 수 있습니다
외로울 때
그리고 당신은 빛을 볼 수 없습니다
당신이 생각한 모든 것들이 잘못되었습니다
그들이 옳았다는 것을 밝혀 냈습니다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
나에게 사랑을 말해
걱정되세요?
이 공허함
묻힐 수 없습니다
당신이 내게 준 돈은 돌려받지 못할거야.
네 아버지의 마음은 신경 안 써
공격이 있었어
인간에 대한 나의 공감
그것은 확실히 부족 않습니다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
병신 같으니라고
팔과 다리 없이
당신은 모든 사이다를 마셨다.
이제 당신은 쓰레기에게 내려갑니다
모든 멍청한 인생은 무너졌어
삶은 달걀 같이
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
금속에 페달 그리고 나는 아무데도 향하고있다
나에게 사랑을 말해
걱정되세요?
이 공허함
묻힐 수 없습니다
묻힐 수 없습니다