Those Poor Bastards — Hoist That Skirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Those Poor Bastards의 노래 "Hoist That Skirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoist that skirt above your knee
And comb the demons from your hair
Kiss me with them evil lips
If its wrong, well, I don’t really care
'Cause I wanna feel darlin'
I wanna feel, like I’m livin'
One more time, let me feel like I’m livin'
It’s like I’m in a wheelchair
And my neck is trapped within a noose
Maybe I’ve had too much booze
Yeah, that’s a f**kin' good excuse
That’s my hand upon your leg
Like a fish dead upon the shore
I know it’s hard to look at me Close your eyes, my dear, forever more
가사 번역
무릎위로 치마를 올리고
그리고 당신의 머리에서 악마를 빗
키스 나와 함께 그들을 악한 입술
그 잘못,글쎄,난 정말 상관 없어
왜냐면 난 자기 기분을 느끼고 싶거든
마치 내가 살고 있는 것처럼 느끼고 싶어요
한 번만 더,내가 사랑하는 것처럼 느끼게 해줘
휠체어 탄 것 같아
그리고 내 목은 올가미 안에 갇혀 있습니다
술이 너무 많아서
그래,그건 f**kin'좋은 변명이야
네 다리에 내 손이야
해안에 죽은 물고기처럼
나는 나를 당신의 눈을 감고 보는 것은 어렵다 알고,내 사랑,영원히 더