Those Poor Bastards — Lost On The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Those Poor Bastards의 노래 "Lost On The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night was black as the cold nights of Satan,
and I was driving back home
some kinda beast ran in front of my car
so I swerved and ran into the trees
the pain of the glass and the taste of my blood
put my poor soul right to sleep
I guess I got lost on the way
I guess I got lost on the way
If I wasn’t here now, I’d be there with you
laughin' at the dead
but I got to tell you, dyin' aint as funny
as you said it would be so if I make it through this, I’m gonna find you,
and show you just how it feels
I guess I got lost on the way
I guess I got lost on the way
The beast is here now, scratchin' the door
don’t he know I saved it’s poor life
or maybe he knows but he don’t seem to care,
it don’t look like he’s eaten for years
I can see smoke and feel the hot fire
it looks like this car’s about to blow
and I guess I got lost on the way
and I guess I got lost on the way
I guess I got lost on the way
가사 번역
이 밤은 사탄의 추운 밤처럼 검은 색이었다,
그리고 나는 집으로 가고 있었다
어떤 짐승이 내 차 앞에서 뛰어들었어
그래서 난 도망가서 나무 속으로 뛰어들었어
유리의 고통과 내 혈액의 맛
내 불쌍한 영혼은 바로 잠을 넣어
길을 잃었나봐
길을 잃었나봐
지금 여기 없었으면 너랑 같이 있을 거야
죽은 자들을 웃으면서
하지만 말씀드릴 게 있어요 웃기는 척 하면서
네가 말했듯이 내가 해내면 널 찾을 거야,
그리고 그것이 어떻게 느끼는지 보여주십시오
길을 잃었나봐
길을 잃었나봐
'비스트'는 문 스크래치'지금 여기에있다
내가 구한 거 몰라?
어쩌면 그는 알고 있지만 신경 쓰지 않는 것처럼 보일 수도 있습니다,
몇 년 동안 먹은 것 같진 않아요
나는 연기를 볼 수 있고 뜨거운 불을 느낄 수 있습니다
이 차가 곧 터질 것 같아
길 잃은 것 같아
길 잃은 것 같아
길을 잃었나봐