Those Poor Bastards — My Last Dollar 가사 및 번역
이 페이지에는 Those Poor Bastards의 노래 "My Last Dollar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My last old dollar’s gone
my last old dollar’s gone
my whiskey bill’s due and my board bill too
and my last old dollar’s gone
Darlin', I’m crazy 'bout you
darlin', I’m crazy 'bout you
I’m crazy bout you and another girl too
oh darlin', what should I do?
I try to fight the sin
I try to fight the sin
I try to fight the sin and a woman walks in and Satan’s got my soul again
My last old dollars gone
my last old dollars gone
my whiskey bill is due and my board bill too
and my last old dollar’s gone
Darlin, you better call up your paw
darlin', you better call up your paw
call up your paw I need that money now
don’t look at me so cold
You better not make me choose
you better not make me choose
cause if I should choose no matter what I do oh darlin', you will lose
가사 번역
내 마지막 오래된 달러는 사라 졌어요
내 마지막 오래된 달러는 사라 졌어요
위스키 계산서도 있고 이사회 계산서도 있어요
그리고 내 마지막 오래된 달러는 사라 졌어요
자기야,난 미쳤어
자기야,난 미쳤어
너랑 다른 여자도
오 이런,내가 뭘 해야하지?
나는 죄와 싸우려 한다
나는 죄와 싸우려 한다
나는 죄와 한 여자가 들어오는 싸움을 시도하고 사탄은 내 영혼을 다시 얻었다
내 마지막 오래된 달러는 사라
내 마지막 오래된 달러는 사라
내 위스키 청구서도 예정이다 그리고 내 보드 빌도
그리고 내 마지막 오래된 달러는 사라 졌어요
여보,발 좀 치워
자기 발 좀 부를까?
지금 당장 그 돈이 필요해
너무 추워 보이지 마
날 선택하게 하지 마
날 선택하게 하지 마
내가 뭘 하든 네가 질 테니까