Those Who Lie Beneath — Frozen Feastings 가사 및 번역
이 페이지에는 Those Who Lie Beneath의 노래 "Frozen Feastings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so cold, so goddamn cold.
Mountain pass in mid December is no place for any man.
It will tear you up, rip you down,
With the worst type of cold.
It creeps in shattering your insides,
With a feeling you’ll never know.
It’s so cold, so fucking cold.
Our minds start to slow.
Nothing to eat, nothing to drink,
Nowhere to go.
Snowfall’s trapping us in deeper as the days move.
We know we have nowhere to go.
It’s so cold, so goddamn cold.
Mountain pass in mid December is no place for man.
It will tear you up with the worse type of cold.
Hunger strikes with rage, food chain kicks in.
Two of us have died, five of us to go.
What are we to do?
I step up with fear in my words,
And no remorse in my voice;
«We must eat our dead or we will become one of them.
We must eat our dead, eat our dead!
Slice them up, eat the liver first.
We feast like gods knowing it won’t last.
Weeks go by; all we have is more fucking cold.
Shattering your insides with a feeling you will never know.
It’s so cold, our minds start to slow.
Nothing to eat, nothing to drink,
Nowhere to go.
Snowfall’s trapping us in deeper as the days move.
We know we have nowhere to go.
What a way to die; with blood rage,
Frozen face down in the snow.
It’s so fucking cold.
가사 번역
너무 추워,너무 추워
12 월 중순 산악 패스는 어떤 남자를위한 곳이 없다.
그것은 당신을 찢어,당신을 찢어 것입니다,
최악의 감기 타입.
그것은 당신의 내부를 산산조각 섬뜩한,
당신은 결코 알지 못할 것 같은 느낌.
너무 추워,너무 추워
우리의 마음은 천천히 시작.
먹을 것,마실 것 없음,
아무데도 갈 수 없습니다.
폭설이 점점 더 깊어지고 있어
우린 갈 곳이 없다는 걸 알아
너무 추워,너무 추워
12 월 중순 산악 패스는 사람을위한 곳이 없습니다.
그것은 추위의 더 나쁜 유형으로 당신을 찢어 것입니다.
분노와 굶주림,음식 체인 차기.
우리 둘 다 죽었고,다섯명이나 가야돼.
뭘 해야 하죠?
나는 내 말에 두려움을 함께 단계,
그리고 내 목소리에는 양심의 가책이 없다.;
"우리는 우리의 죽은 사람을 먹어야한다 또는 우리는 그들 중 하나가 될 것입니다.
우린 죽은 자들을 잡아야 해!
잘라서 간을 먼저 먹어
우리는 신처럼 잔치는 지속되지 않을 것을 알고 있습니다.
몇 주가 지나고 우린 더 추워
당신은 결코 알지 못할 것 같은 느낌으로 당신의 내부를 산산조각.
너무 추워,우리의 마음은 천천히 시작.
먹을 것,마실 것 없음,
아무데도 갈 수 없습니다.
폭설이 점점 더 깊어지고 있어
우린 갈 곳이 없다는 걸 알아
피의 분노와 함께 죽을 어떤 방법;,
눈 아래 얼어 붙은 얼굴.
너무 추워