Thousand Foot Krutch — Last Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Thousand Foot Krutch의 노래 "Last Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear loved one, please listen, this might be the last chance I get,
I’m sorry I left you, I’m
living in a world of regret, don’t cry if you can hear me, I never meant to hurt you dearly,
I’m so wrong sincerely, don’t stop take life seriously.
These are the last words I’m ever gonna get to say to you, when everything
falls away from you
take these words and know the world is not worth leaving.
There’s so much I’ve done wrong, since I’ve left it hit me so strong,
take my hand and let’s
walk through all the times I’ve lied and hurt you, those people,
please love them, don’t hate
them, we’re not above them, you can have everything but have nothing.
Listen I’ve got to tell
you something.
These are the last words I’m ever gonna get to say to you, when everything
falls away from you
take these words and know the world is not worth leaving. Last words I’ll
really get to say to you, so listen very carefully to what I’m saying, life is more than just the
games you’re
playing.
if there was ever one thing I could ever get across to you, I’d tell you not to say these
things you do, and tell my mother that I love her too, no matter what life
pulls ya through
(No). You’ve got what it takes to make it through, and if I was you I’d get
down on my knees
and pray. Thank God in the morning for another day. Cause these are the…
Last words I’m ever gonna get to say to you, when everything falls away from
you take these
words and know the world is not worth leaving. Last words I’ll ever get to say
to you, so listen very carefully to what I’m saying, life is more than just the games
you’re playing. Life
is more than just the games you’re playing.
가사 번역
사랑하는 사람이여,내 말 좀 들어봐,이게 내가 얻을 마지막 기회일지도 몰라,
널 떠나서 미안해
후회하는 세상에서 살고 울지 마 내 말 들리면,
진심으로 내가 잘못 해요,심각하게 생명을 멈추지 않습니다.
이 말은 내가 너에게 할 수 있는 마지막 단어입니다.
당신에게서 멀리 떨어지십시오
이 말을 타고 세상이 떠날 가치가 없다는 것을 알고 있습니다.
내가 너무 많이 잘못 했어,나는 그것이 나를 너무 강하게 때려 버렸기 때문에,
내 손을 잡고
내가 거짓말하고 상처 준 모든 시간을 걸어,그 사람들,
그들을 사랑하십시오,미워하지 마십시오
그들,우리는 그들 위에 아니에요,당신은 모든 것을 가질 수 있지만 아무것도 가질 수 있습니다.
들어봐요,내가 말해야 해요
당신이 뭔가.
이 말은 내가 너에게 할 수 있는 마지막 단어입니다.
당신에게서 멀리 떨어지십시오
이 말을 타고 세상이 떠날 가치가 없다는 것을 알고 있습니다. 마지막 단어
정말 당신에게 말을 얻을,그래서 내가 무슨 말을하는지 매우 신중하게 들어,인생은 단지 그 이상입니다
당신이있어 게임
놀기.
내가 너에게 다가갈 수 있는 단 한 가지가 있다면
당신이 하는 일,그리고 내 어머니에게 내가 사랑하는 것을 말해,아무리 어떤 삶
당신을 통해 끌어
(아니). 당신은 그것을 통해 만드는 데 필요한 것을 가지고 있고,내가 너라면 나는 얻을 것입니다
무릎 꿇고
그리고 기도해라. 오늘 아침에 신께 감사드려요 이 때문에…
내가 마지막으로 할 말은
이거 가져가
세상 떠날만한 가치가 없다는 걸 내가 말할 마지막 단어들
당신에게,그래서 인생은 단지 게임 이상,내가 무슨 말을하는지 매우 신중하게 듣고
지금 장난하는 거야 생활
그냥 게임을 하는 것 이상이에요