Thousand Foot Krutch — Rawkfist 가사 및 번역
이 페이지에는 Thousand Foot Krutch의 노래 "Rawkfist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throw up your rockfist
if you’re feelin it when I drop this.
Show 'em how we blow the spot,
Let’s make it hot,
Let’s shock 'em with the bodyrock 'til the party stops.
It’s time to take it up a notch, and keep it locked,
for all the headbangers in the parking lot.
Here we come, if you’re ready or not.
No time to talk.
Cause we on the clock bringin that Uhh, Uhh, to your block.
Let me show ya where we’re comin from,
it don’t stop, from L.A. to New York.
Show me what you got now!
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
Light it up now, Light it up now.
Try runnin me down, keep runnin around,
I’m fakin you out, would you just,
make it what you want it to be,
about to find out, what you’re all about,
I’m callin you out, won’t ya just set me free.
Try runnin me down, keep runnin around,
(Show 'em how we blow the spot, Let's make it hot)
I’m fakin you out, would you just,
(Let's shock 'em with the bodyrock)
make it what you want it to be,
('til the party stops.)
about to find out, what you’re all about,
(It's time to take it up a notch, and keep it locked)
I’m callin you out, won’t ya just set me free.
(for all the headbangers in the parking lot.)
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
Light it up now, light it up now.
Throw up your rawkfist if you’re feelin it when I drop this.
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits.
Oh, you never know, I might let go.
Get ready, Get set.
Throw up your rawkfist if you’re feelin it when I drop this.
Uhh, Uhh,
That’s the sound when the rock hits.
Oh, you never know, I might let go.
Get ready, Get set.
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits,
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits.
(BOOM-BOOM)
Make the sound when the rock hits,
Throw up you rockfist if you’re feelin it when I drop this.
(BOOM-BOOM)
가사 번역
록피스트를 던져
내가 이걸 떨어뜨리면 기분이 좋으면
우리가 어떻게 폭발하는지 보여줘,
뜨거운 그것을 만들어 보자,
파티를 멈출 때까지 바디록에 충격을 주자고
그것은 노치를 가지고 그것을 고정 유지하는 시간이다,
주차장의 모든 대원들을 위해서요
준비됐든 안 됐든 우리가 간다
얘기할 시간 없어
우리가 브링긴이라는 시간을 네 블록으로 보냈으니까
어디서 왔는지 보여줄게,
La 에서 뉴욕으로 멈추지 않습니다.
이제 뭘 찾았는지 보여줘!
내가 아는 건 이걸 만들기 위해서였어
난 그저 이걸 망가뜨리기 위해 필요한 것 뿐이야
내가 아는 건 이걸 만들기 위해서였어
난 그저 이걸 망가뜨리기 위해 필요한 것 뿐이야
지금 켜,지금 켜
룬 닌 좀 말려봐,
나는 당신을 파킹 해요,당신은 그냥,
당신이 원하는 것을 그것을 만들,
알게 될 거야,
난 당신을 밖으로 호출 해요,그냥 날 자유롭게 설정하지 않습니다.
룬 닌 좀 말려봐,
(우리가 그 자리를 날려 방법을 보여,의 뜨거운 만들 수 있습니다)
나는 당신을 파킹 해요,당신은 그냥,
(의 보디록으로 그들을 충격 보자)
당신이 원하는 것을 그것을 만들,
('파티가 멈출 때까지.)
알게 될 거야,
(그것은 노치를 가지고 그것을 고정 유지하는 시간이다)
난 당신을 밖으로 호출 해요,그냥 날 자유롭게 설정하지 않습니다.
(주차장의 모든 헤드 뱅거를 위해.)
내가 아는 건 이걸 만들기 위해서였어
난 그저 이걸 망가뜨리기 위해 필요한 것 뿐이야
내가 아는 건 이걸 만들기 위해서였어
난 그저 이걸 망가뜨리기 위해 필요한 것 뿐이야
지금 켜,지금 켜
내가 이걸 떨어트리면 네 라우크피스트를 던져버려
(붐 붐)
바위가 부딪힐 때의 소리죠
오,당신은 절대 모릅니다,나는 놓아 줄 수도 있습니다.
준비,준비.
내가 이걸 떨어트리면 네 라우크피스트를 던져버려
어,어,
바위가 부딪힐 때의 소리죠
오,당신은 절대 모릅니다,나는 놓아 줄 수도 있습니다.
준비,준비.
(붐 붐)
바위가 부딪힐 때의 소리
(붐 붐)
바위가 부딪힐 때의 소리,
(붐 붐)
바위가 부딪힐 때의 소리죠
(붐 붐)
바위가 칠 때 소리를 내라.,
내가 이걸 떨어뜨리면 기분이 안 좋으면 록피스트한테 던져버려
(붐 붐)