Thränenkind — Urban Giants 가사 및 번역

이 페이지에는 Thränenkind의 노래 "Urban Giants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We all wander alone through these fields of grey concrete giants.
Rain pours down from the sky to drown our lives.
Cars roll by and I look aside.
Piece by piece I slowly lose
What I wanted to be mine forever.
Reflecting myself
I recognize the contradiction
Between my dreams and this reality.
These dogmas will be the death of all worth living.
I can`t stand the way this world progresses.
The only way to live is to die today.
The only way to freedom is to erase all hope.

가사 번역

우리 모두는 회색 콘크리트 거인의 이러한 필드를 통해 혼자 방황.
비는 하늘에서 우리의 삶을 익사 아래로 쏟아 붓는다.
차를 굴려서 옆을 봤죠
조각에 의하여 조각 나는 천천히 잃습니다
내가 원했던 건 내 거야
자신을 반영
나는 모순을 인식
내 꿈과 현실 사이에서
이 개마스는 모든 가치있는 삶의 죽음이 될 것입니다.
난 이 세상이 어떻게 진행되는지 참을 수 없어
살 길은 오늘 죽는 거야
자유를 향한 유일한 방법은 모든 희망을 지우는 것이다