Three Bad Jacks — Run Johnny Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Three Bad Jacks의 노래 "Run Johnny Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, when Johnny beat me down with a 2 by 4,
I learned to run.
I heard Johnny’s come back with a two by four,
So I got a gun.
Well when hunters turn hunted,
He better learn to run.
Well, I’m an easy-going man so get off my back.
The sun is going down, you better move fast.
You better run, run, run, Johnny run.
You better run, run, run, Johnny run.
I was beat down and walked out of a parking lot,
Just for fun.
They would laugh at the clothes I wore in front of everyone.
Well you beat me down, you’ve had your fun.
The hunters turn to hunted,
I’ve got me a gun.
You better run, run, run, Johnny run.
The hunters turn hunted and your time’s come.
Run, run, run, Johnny run.
Well run, run, run, Johnny run.
The hunters turn to hunted and your time’s a come.
Run, run, run, Johnny run.
I hear Johnny’s back in town, he wants to settle it all.
I got a brand new baseball bat, wanna use his head for the ball.
He better run, run, run, Johnny run.
The hunters turn to hunted,
Now your time’s come.
Run, run, run Johnny run.
Ha!
가사 번역
조니가 2 부터 4 까지 날 때렸을 때,
도망치는 법을 배웠어
조니가 2 대 4 로 돌아온다고 들었어,
그래서 나는 총을 얻었다.
사냥꾼이 사냥 할 때 잘,
도망치는 법을 배워야 해
글쎄,난 쉬운 사람이니까 내 뒤로 물러서.
해가 지고 있어 빨리 움직여야 해
뛰어,뛰어,조니
뛰어,뛰어,조니
주차장에서 두들겨 팼어요,
그냥 재미를 위해.
그들은 내가 모든 사람들 앞에서 입고 있던 옷을 웃게 될 것입니다.
날 때려눕히면 재밌게 놀았잖아
사냥꾼은 사냥으로 변합니다,
총을 가져왔어요
뛰어,뛰어,조니
사냥꾼들이 사냥당하고 네 시간이 왔다
뛰어,뛰어,뛰어,조니
뛰어,뛰어,조니
사냥꾼들이 사냥으로 변하고 네 시간이 다가왔다.
뛰어,뛰어,뛰어,조니
조니가 돌아왔다고 들었어 다 해결하길 원한다고
야구 방망이 새로 샀어 머리를 공에 쓰려고
뛰어,뛰어,조니
사냥꾼은 사냥으로 변합니다,
이제 시간이 왔습니다.
뛰어,뛰어,조니 뛰어
하!