Three Days Grace — Animal I Have Become 가사 및 번역
이 페이지에는 Three Days Grace의 노래 "Animal I Have Become"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can't escape this hell
So many times i've tried
But i'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)
I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times i've lied
(So many times i've lied)
But there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this animal
(This animal, this animal, this animal, this animal,
this animal, this animal, this animal)
So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
가사 번역
나는 이 지옥을 벗어날 수 없다
그래서 여러 번 시도했습니다
그러나 나는 아직도 안에 갇혀있다
누군가 이 악몽을 극복해줘
나는 나 자신을 통제 할 수 없다
내 가장 어두운 면을 보면 어쩌지?
내가 이렇게 된 동물은 아무도 바꿀 수 없어
내가 진짜가 아니라고 믿게 도와줘
누군가 나가이 동물을 길들이기 도와주세요
(이 동물,이 동물)
나는 나 자신을 벗어날 수 없다
(나는 나 자신을 벗어날 수 없다)
너무 많은 시간 나는 거짓말을했습니다
(너무 여러 번 나는 거짓말을했습니다)
그러나 여전히 분노가 있습니다
누군가 이 악몽을 극복해줘
나는 나 자신을 통제 할 수 없다
내 가장 어두운 면을 보면 어쩌지?
내가 이렇게 된 동물은 아무도 바꿀 수 없어
내가 진짜가 아니라고 믿게 도와줘
누군가가 내가 될 한이 동물을 길들이기 도와
내가 진짜가 아니라고 믿게 도와줘
누군가 나가이 동물을 길들이기 도와주세요
누군가가이 악몽을 통해 나를 도와주세요
나는 나 자신을 통제 할 수 없다
누군가 이 악몽에서 나를 깨워 줘
나는 이 동물을 벗어날 수 없다
(이 동물,이 동물,이 동물,이 동물,
이 동물,이 동물,이 동물)
내 가장 어두운 면을 보면 어쩌지?
내가 변한 동물은 아무도 바꿀 수 없어
내가 진짜가 아니라고 믿게 도와줘
누군가가 내가 될 한이 동물을 길들이기 도와
내가 진짜가 아니라고 믿게 도와줘
누군가 나가이 동물을 길들이기 도와주세요