Three Dog Night — It Ain't Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Three Dog Night의 노래 "It Ain't Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you go up on the mountain top
And you look out across the sea
And you know there’s another place perhaps
A young man can be And you jump down to the rooftop
And you look out across the town
And you know there’s a lot of strange things
Circulatin' round
But it ain’t easy,
It ain’t easy, it ain’t easy
To go ahead when your going' down
Well, the people have their problems
But that ain’t nothing new
Well the hope and understanding
Can bring you on through
Well it can bring you on through
It can take you to the end
And that, ooh, woman, she can bring you down again
But it ain’t easy,
It ain’t easy, it ain’t easy
To go ahead when your going' down
Satisfaction, satisfaction, tell me who is satisfied
When she, ooh, she take it in And she hold it deep inside
And she hold it in too deep
And she bite it with her teeth
And that, ooh woman, she can give you some relief
But it ain’t easy,
It ain’t easy, it ain’t easy
To go ahead when your going' down
It ain’t easy when you’re goin' down
가사 번역
산 꼭대기로 올라가면
그리고 당신은 바다 건너 조심
그리고 당신은 아마 다른 장소가 있다는 것을 알고 있습니다
한 젊은 남자가 될 수 있고 당신은 옥상으로 뛰어 내려
그리고 당신은 마을을 가로 질러 조심
그리고 당신은 이상한 일들이 많이 있다는 것을 알고
서큘라틴의 라운드
그러나 그것은 쉬운 일이 아니다,
쉽지 않아,쉽지 않아
당신이'아래로 갈 때 가서
글쎄,사람들은 자신의 문제가
그러나 그것은 새로운 것이 아닙니다
잘 희망과 이해
당신을 처음부터 끝까지 가져올 수 있습니다
잘 그것은 당신을 통해 가져올 수 있습니다
그것은 끝까지 당신을 데려 갈 수 있습니다
그리고 그 여자,그녀가 다시 당신을 데려 올 수 있습니다
그러나 그것은 쉬운 일이 아니다,
쉽지 않아,쉽지 않아
당신이'아래로 갈 때 가서
만족,만족,만족 누가 말해
그녀가,우,그녀가 그것을 가지고 갈 때 그녀는 그것을 안으로 깊은 곳에서 붙들
그리고 그녀는 너무 깊이 그것을 잡아
그리고 그녀는 그녀의 이빨로 물린
그리고 그 여자,그녀는 당신에게 약간의 구호를 줄 수 있습니다
그러나 그것은 쉬운 일이 아니다,
쉽지 않아,쉽지 않아
당신이'아래로 갈 때 가서
내려갈 때 쉽지 않아