Three Dog Night — On The Way Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Three Dog Night의 노래 "On The Way Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I’m to the left,
sometimes I’m to the right,
Sometimes I’m in between.
Sometimes I know what I know
And I know just where I’ve been
yeah,
Sometimes I’m nothing at all
That’s why we’re making this family call.
Oh lord, won’t you shine your light on a poor boy
Won’t you light up the road way back home
Oh lord, won’t you shine your light on a poor boy
Won’t you light up the road on the way back home
Light up the road, light up the road on the way back home
Light up the road, light up the road on the way back home
Light up the road, light up the road on the way back home
Light up the road, light up the road on the way back home
We both know love and we both know pain
Fog and sunshine while standing in the rain
We’ve all been lonely with no one at all
That’s why we’re making this family call
Oh lord, won’t you shine your light on a poor boy
Won’t you light up the road way back home
Oh lord, won’t you shine your light on a poor boy
Won’t you light up the road on the way back home
Light up the road, light up the road on the way back home Light up the road,
light up the road on the way back home
가사 번역
때때로 나는 왼쪽에있어,
때때로 나는 오른쪽입니다,
때때로 나는 그 사이에있다.
때때로 나는 내가 아는 것을 안다.
그리고 나는 내가 어디 있었는지 알고있다
그래,그래,
때때로 나는 전혀 아무것도 아니에요
그래서 우리가 이 가족을 부른거야
오,세상에,불쌍한 소년에게 빛을 비추지 않겠소?
집으로 돌아가는 길에 불을 켜지 않겠소?
오,세상에,불쌍한 소년에게 빛을 비추지 않겠소?
집으로 돌아가는 길에 불을 붙이지그래?
길을 빛,집으로 돌아 오는 길에 길을 빛
길을 빛,집으로 돌아 오는 길에 길을 빛
길을 빛,집으로 돌아 오는 길에 길을 빛
길을 빛,집으로 돌아 오는 길에 길을 빛
우리 둘 다 사랑을 알고,둘 다 고통을 알고 있습니다
비에 서있는 동안 안개와 햇빛
우리 모두 외로웠던 거야
그래서 우리가 이 가족을 부른거야
오,세상에,불쌍한 소년에게 빛을 비추지 않겠소?
집으로 돌아가는 길에 불을 켜지 않겠소?
오,세상에,불쌍한 소년에게 빛을 비추지 않겠소?
집으로 돌아가는 길에 불을 붙이지그래?
길을 빛,길을 빛 집으로 돌아 오는 길에 길을 빛 도로,
집으로 돌아가는 길에 불을 붙여