Threshold — A Tension of Souls 가사 및 번역
이 페이지에는 Threshold의 노래 "A Tension of Souls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i have lost the unobtainable i am faithless and afraid
my emotions are unstable control is hanging by a thread
and the misery of the world
is weighing heavy on my shoulders
my belief has not unfurled and i’m not getting any older
no i’m not getting any older and the world is turning colder
there’s a gathering storm eating up the night
there’s a tension of souls can you feel it bite?
it is because we’re not living on our own terms
swept on a wave branded with society’s burns
we’re not happy with this unnatural law
we’ve moved into check into a corner of flames
half of us staled in a late mating game
we’re just trying just crying for
the right to give / fail / fall / live / have feelings
the right to see / be / need / feed / give meanings
the right to love / care / share / sow / show the right signals
the right to fight / spite / do / lose / find the right answers
i am nailed to the cross of my own pernicious anguish
collapsing at a loss into some kind of selfish languish
bribed by irresistible strangled by the air
blind and still equivocal dispossessed by heir
i have no faith i have no unbelief
there is no neutral ground there is no relief
i didn’t get what i expected to receive
don’t let them tell you what they want you to believe
and i’m searching for some space in my life
while people all around me multiplying just like flies
the whispering millions, their hunger it is loud
a silent frustration breeds in every crowd
i have no faith i have no unbelief
there is no neutral ground there is no relief
i didn’t get what i expected to receive
don’t let them tell you what they want you to believe
and i’m drowning in a sea of my own futility
가사 번역
나는 얻을 수없는 것을 잃어 버렸다.
내 감정은 불안정한 컨트롤이 스레드에 의해 걸려 있습니다
그리고 세계의 불행
내 어깨에 무거운 무게
내 믿음은 변하지 않았고 나는 어떤 나이도받지 못한다
아니,나는 어떤 나이가 아니에요 그리고 세계는 추워지고
밤에는 모이는 폭풍이 몰려온다
영혼의 긴장이 당신은 물린 느낄 수 있습니까?
왜냐하면 우리는 우리 자신의 조건에 살지 않기 때문입니다
사회의 화상을 입은 브랜드 물결을 휩쓸었다.
우린 이런 부자연스러운 법에 행복하지 않아
불길 구석으로 들어갔어
우리 중 절반은 늦은 짝짓기 게임에 봉인했다.
우린 그냥 울고 있어
을 줄 수있는 권리/실패/가을/라이브/감정을 가지고
볼 수있는 권리/수/필요/피드/의미를 부여
사랑/관리/공유/암퇘지/오른쪽 신호를 표시 할 수있는 권리
싸울 수있는 권리/에도 불구하고/할/손실/올바른 답을 찾을 수
나는 내 자신의 치명적인 고뇌의 십자가에 못을 박았다
어떤 이기적인 시들음들로 인해
공기에 의해 교살된 저항할 수 없는 것에 의해 뇌물하는
후계자가 처분 한 맹인과 여전히 균일 한
나는 믿지 않는다
중립 땅이 없다 구호가 없다
나는 내가 받을 것으로 예상 한 것을 얻지 못했다
그들이 당신이 믿고 싶은 것을 말하게 두지 마십시오
그리고 나는 내 인생에서 어떤 공간을 찾고 있어요
내 주변의 모든 사람들이 파리처럼 곱하는 동안
속삭이는 수백만,그들의 굶주림은 큰 소리로
침묵 좌절은 모든 군중에서 번식합니다
나는 믿지 않는다
중립 땅이 없다 구호가 없다
나는 내가 받을 것으로 예상 한 것을 얻지 못했다
그들이 당신이 믿고 싶은 것을 말하게 두지 마십시오
그리고 나는 내 자신의 무용의 바다에서 익사 해요