Threshold — Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Threshold의 노래 "Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you used to call me different like there was something wrong
a vanishing of reason a soon forgotten song
you used to call me special when i was very small
but now i’m old i should have known
you don’t call me any more
and every day you turn away from everything you know
and every night you fade your light soon you won’t know where to go angels calling at my door
i don’t know what scares me more
going where they call me to or staying on this world with you
you used to call me baby but now i’m fully grown
now you’re old your eyes are cold and you are so alone
you don’t believe your visions you don’t believe your son
you don’t believe in anything but what your hands have done
and every day you turn away from everything you’ve heard
and every night you close your eyes and hide your face from every word
angels calling at my door
i don’t know what scares me more
going where they call me to or staying on this world with you
don’t you here my gentle voice i’m calling your name
only just a whisper but you know what i’m saying
you are worth so much to me much more than you know
all you’ve got to do is choose the way that you go and when you’re lost in me i will be found in you
and when i’m found in you the truth will set you free
don’t you be so terrified i’ll do you no wrong
i don’t want to crucify but help you along
you’ve been losing out on so much more than you know
you’ve been choosing dangerous paths instead of my road
and when you’re lost in me i will be found in you
and when i’m found in you the truth will set you free
angels calling at my door
i don’t know what scares me more
going where they call me to or staying on this world with you
가사 번역
날 다르게 부르곤 했지 뭔가 잘못된것 처럼
이성의 사라지는 곧 잊혀진 노래
내가 아주 어렸을 때 넌 날 특별하다고 불렀어
하지만 지금은 내가 알고 있어야 나이가 있어요
더 이상 전화하지 마
그리고 매일 당신은 당신이 알고있는 모든 것을 멀리 켜
그리고 매일 밤 당신은 곧 당신의 빛을 페이드 당신은 천사가 내 문을 호출 갈 위치를 알 수 없습니다
나는 무엇이 나를 더 무서워하는지 모른다
그들이 날 부르는 곳으로 가거나 당신과 함께 이 세상에 머물거나
넌 날 애기라고 불렀지만 이젠 다 컸어
이제 당신은 당신의 눈이 추워 늙었 당신은 너무 혼자입니다
당신은 당신의 환상을 믿지 않아요 당신은 아들을 믿지 않아요
당신은 당신의 손이 한 일 외에 아무것도 믿지 않습니다
그리고 매일 당신은 당신이 들었던 모든 것을 멀리 돌립니다
그리고 매일 밤 당신은 눈을 감고 모든 단어에서 얼굴을 숨 깁니다
내 문을 부르는 천사
나는 무엇이 나를 더 무서워하는지 모른다
그들이 날 부르는 곳으로 가거나 당신과 함께 이 세상에 머물거나
내 목소리 좀 낮춰
그냥 속삭임일 뿐이지만 내가 무슨 말을 하는지 알잖아
당신은 당신이 아는 것보다 훨씬 더 나에게 너무 많은 가치가있다
당신이 할 일은 당신이 가서 당신이 나를 잃어 때 내가 당신을 발견 할 방법을 선택하는 것입니다
그리고 내가 당신을 발견 할 때 진실은 당신을 자유롭게 할 것입니다
내가 잘못 할 거 야 너무 무서워 하지 마
십자가에 못 박히긴 싫지만
당신은 당신이 아는 것보다 훨씬 더 밖으로 잃고 있었어요
당신은 내 길 대신 위험한 길을 선택했습니다
그리고 당신이 나를 잃어 버렸을 때 나는 당신 안에서 발견 될 것입니다
그리고 내가 당신을 발견 할 때 진실은 당신을 자유롭게 할 것입니다
내 문을 부르는 천사
나는 무엇이 나를 더 무서워하는지 모른다
그들이 날 부르는 곳으로 가거나 당신과 함께 이 세상에 머물거나