Threshold — Flags and Footprints 가사 및 번역
이 페이지에는 Threshold의 노래 "Flags and Footprints"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m looking for a reason why i see no shooting stars tonight
just a sign that everything’s alright to quiet me, to quiet me maybe all i hoped was wrong maybe all i dreamed is gone
maybe i was stupid all along for trying it, for trying it but i believed in what you said
i trusted in your summer
now the leaves are turning red
and soon they’ll all be coming down
how can i go on
if hope is what keeps me alive
and i’m so uncertain
it seems the more i look for you the more i fail to find the truth
maybe i’m affecting what i view with heavy veils and fairytales
maybe my research was sound but maybe i just fooled around
all flags and footprints but nothing further down to find you, to find you
but i believed in what you said
i trusted in your summer
now the leaves are turning red
and soon they’ll all be coming down
how can i go on
if hope is what keeps me alive
and i’m so uncertain
i guess i learned the hard way or did i waste my time
i never met you half way but i crossed that line
and i believed in what you said
i trusted in your summer
now the leaves are turning red
and soon they’ll all be coming down
how can i go on
if hope is what keeps me alive
maybe someday i’ll know why
가사 번역
오늘 밤 총격 사건이 없는 이유를 찾고 있어요
모든 것이 나를 조용히 괜찮아 그냥 기호,어쩌면 내가 바랐던 모든 잘못 어쩌면 내가 꿈 모든 사라
어쩌면 내가 계속 멍청했을지도 몰라 시도해봐서,하지만 난 네가 말한 걸 믿었어
나는 당신의 여름을 신뢰
이제 잎이 빨갛게 변하고 있어
그리고 곧 그들은 모두 내려 올 것입니다
어떻게 갈 수 있습니까
희망이 나를 살아있게 하는 거라면
그리고 나는 너무 불확실하다
내가 널 더 찾을수록 진실을 찾지 못할 것 같아
어쩌면 나는 무거운 베일과 동화로 보는 것에 영향을 미칠지도 모른다
어쩌면 내 연구가 소리 였지만 어쩌면 나는 단지 주변에 속았다
모든 플래그와 발자국 그러나 더 아래로 아무것도 당신을 찾기 위해,당신을 찾을 수 없습니다
하지만 난 네가 말한 걸 믿었어
나는 당신의 여름을 신뢰
이제 잎이 빨갛게 변하고 있어
그리고 곧 그들은 모두 내려 올 것입니다
어떻게 갈 수 있습니까
희망이 나를 살아있게 하는 거라면
그리고 나는 너무 불확실하다
나는 어려운 방법을 배운 것 같아요 또는 내 시간을 낭비 했습니까
반쪽도 못 만났지만 선을 넘었어
난 네가 말한 걸 믿었어
나는 당신의 여름을 신뢰
이제 잎이 빨갛게 변하고 있어
그리고 곧 그들은 모두 내려 올 것입니다
어떻게 갈 수 있습니까
희망이 나를 살아있게 하는 거라면
어쩌면 언젠가는 이유를 알 수 있습니다