Threshold — Sunrise on Mars 가사 및 번역
이 페이지에는 Threshold의 노래 "Sunrise on Mars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
doctor found me just in time
can’t recall how long i’d been lying there
he said my body mind and soul
had lost their true alignment
i thought i’d only hurt my head
the pain across my forehead reminded me its hard to tell you where it hurts
but won’t you make it go away
so far away and he said
smile pretend you’re on a trip searching
for yourself connecting with your soul
close your eyes, your energy is gone
w can be your strength we have got control
we haven’t got much time 'til sunrise on mars
never thought i’d fall from grace
never thought i’d damage and never heal
but everday i lose again, seduced by confusion
i thought the world was black and white
how can i escape from this colourfield
it’s hard to tell you why it hurts
or how to make it go away
so far away and he said
come everyone who hurts
if you feel weighed down i will give you rest
you should take my yoke upon your back
learn from what i do my burden is less
and i’ll restore your soul for sunrise on mars
never thought i’d make it home
가사 번역
의사가 제시간에 날 발견했어
내가 거기에 얼마나 오래 누워 있었는지 기억이 안나
그는 내 몸과 마음을 말했다
그들의 진정한 정렬을 잃어 버렸다
나는 단지 내 머리를 다치게 줄 알았는데
내 이마에 걸쳐 고통은 그것이 아픈 곳을 말해 나에게 열심히 생각 나게했다
그러나 당신은 그것을 멀리 가지 않을 것입니다
지금까지 그는 말했다
당신이 여행 검색에있어 척 미소
당신의 너자신과 연결하는 너자신을 위해
눈을 감고,당신의 에너지가 사라졌습니다
우리는 당신의 힘이 될 수 있습니다
화성에서 일출 전까지 시간이 별로 없어
나는 은혜에서 떨어질 것이라고 결코 생각하지 않았다
내가 결코 손상을 입히고 결코 치유하지 않을 것이라고 생각하지 않았습니다
그러나 에버 데이 나는 다시 잃고,혼란에 사로 잡혔다
세상이 흑백인 줄 알았는데
이 컬러 필드에서 어떻게 탈출 할 수 있습니까
왜 아픈지 말하기 힘들어
또는 그것을 멀리 갈 수 있도록하는 방법
지금까지 그는 말했다
모두 상처입히세요
당신이 무게를 다는 느끼는 경우에 나는 당신에게 나머지를 줄 것입니다
네 등에 내 멍에를 메고
내 짐을 무엇 보다 적게 배울 수 있습니다
그리고 화성에서 일출을 위해 당신의 영혼을 복원 할 수 있습니다
집에 갈 줄은 몰랐네