Threshold — The Whispering 가사 및 번역
이 페이지에는 Threshold의 노래 "The Whispering"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
close your eyes and tell me what you find
don’t you here the voices in your mind
where have all your lovers gone, the friends you thought you counted on passed away like shadows lost with time
i gave you all your life to make a choice
from time to time i know you heard my voice
it wasn’t just for information, i desired your conversation
all you did was drown me out with noise
when i said go you wouldn’t go i gave my hand but every time you never want to know
and so you turned away, the seasons reached their end
it took you all your days to keep me from your head
the night grew dark your eyes grew black
and soon there’ll be no turning back again
are you swimming through a myriad
of spiritual decisions
are they whispering sweet nothing while they
drown you with derision
out of sight but in your mind
they’re calling out they’re pulling you away
deep inside you know what’s right
but slowly you’re believing what they say
if they said go would you go are you orbiting the rainbow do you live to be in trances
are you lost in paranoia did you take too many chances
parasites and soul-destroyers ready for your life to drift away
deep inside they steal your mind and slowly you’re repeating what they say
if they said go would you go when every country’s gone to war every dream has hit the floor
when every gene has split in two and every breath has poisoned you
only then you’ll understand none of this is what i planned
but giving you the right to choose meant some of you would have to lose
when every lake is parched and dry when all pollution kills the sky
when every soul has gone it’s way and every heart is old and grey
maybe then you’ll understand somewhere on your wounded land
you heard my voice but chose to turn away
가사 번역
눈을 감고 뭘 찾았는지 말해봐
당신은 당신의 마음 속에 목소리를 여기 있지 마십시오
모든 연인이 사라 어디에,당신은 당신이 시간이 손실 그림자처럼 멀리 통과에 계산 생각 친구
평생을 선택해왔어
가끔씩 내 목소리를 들었다는 걸 알아
정보만을 위한 게 아니라 대화를 바랐어요
네가 한 짓은 소음 때문에 날 물에 빠뜨렸어
내가 가라고 했을 때 넌 가지 않을 거야 난 내 손을 줬는데
그래서 당신은 멀리 돌아,계절이 그들의 끝에 도달
날 머리에서 떼놓으려고 하루 종일 걸렸잖아
밤은 어두운 성장 당신의 눈은 검은 색 성장
그리고 곧 다시 돌이킬 수 없을 것입니다
당신은 수많은 통해 수영
영적 결정
그들은 달콤한 아무것도 속삭이는 동안
조롱으로 당신을 익사
눈에 띄지 않지만 네 마음 속에서
그들이 당신을 끌어내리라고 부르고 있어요
당신은 바로 무엇을 알고 내부 깊은
그러나 천천히 당신은 그들이 말하는 것을 믿는 것입니다
그들이 가라고 하면 당신은 무지개를 공전 할 것입니다 당신은 trances 에 살고 있습니까
당신은 편집증 손실 당신은 너무 많은 기회를 가지고 않았다
기생충과 영혼 파괴자는 당신의 삶이 표류 할 준비가되었습니다
그들은 당신의 마음을 훔치고 천천히 그들이 말하는 것을 반복하고 있습니다
만약 그들이 가라고 하면 모든 나라가 전쟁터에 갔을 때
모든 유전자가 둘로 나뉘고 모든 호흡이 당신을 독살했을 때
내가 계획한 게 이런 건 없다는 걸 이해하게 될 거야
하지만 선택할 수 있는 권리를 준다는 건
모든 오염이 하늘을 죽일 때 모든 호수가 갈라 건조 될 때
모든 영혼이 사라지고 모든 심장은 늙고 회색이 된다
어쩌면 당신은 당신의 상처 입은 땅 어딘가에 이해할 것입니다
당신은 내 목소리를 들었지만 돌이켜 선택했다