Thrice — Betrayal Is A Symptom 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "Betrayal Is A Symptom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
faith,
is not something that i grasp
its something that i fake,
as I’m slipping, as I’m falling through the cracks,
faith
without actions is a mask,
for making the same mistakes
as I’m slipping as I’m falling through the cracks.
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives,
I’m spilling blood,
glancing down to hide my face,
i walk with eyes closed tight through monuments of grace,
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives!
my faith is a front, I’m spilling blood,
glancing down to hide my face, I walk with eyes closed
through monuments of grace, I’m spilling blood
glancing down to hide my face i walk with eyes closed
through monuments of grace
isn’t it sweet how,
trusted with angels,
and how so quickly
i break my promises?
isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet?
가사 번역
믿음,
내가 이해 뭔가 아니다
그 뭔가 내가 가짜,
내가 미끄러진 것처럼,나는 균열을 통해 떨어지고있다,
믿음
동작 없이 마스크,
같은 실수를 만들기위한
나는 균열을 통해 떨어지는 것처럼 미끄러지고있다.
어떻게 든 나는 우리의 실패에서 아름다움을 찾을 수 있습니다,
어떻게 든 나는이 거짓말에 의미를 찾을 수
어떻게 든 난 이 골절에서 완벽해졌어,
네 등이 내 칼을 상냥하게 구걸하고 있어,
피를 흘려,
내 얼굴을 감추기 위해 눈을 감고,
나는 눈을 감고 은혜의 기념물을 통해 꽉 감았다,
어떻게 든 나는 우리의 실패에서 아름다움을 찾을 수 있습니다,
어떻게 든 나는이 거짓말에 의미를 찾을 수
어떻게 든 난 이 골절에서 완벽해졌어,
등 뒤에서 내 칼을 상냥하게 구걸하고 있어!
내 믿음은 앞에 있고 피를 흘리고 있어,
내 얼굴을 숨기기 위해 아래로 눈을 감고,나는 눈을 감고 걸어
그레이스의 기념물을 통해,나는 피를 흘리고있다
내 얼굴을 숨기기 위해 아래로 눈을 감고 나는 눈을 감고 걸어
은혜의 기념물을 통해
그것은 달콤한 방법 아닌가요,
천사와 신뢰,
그리고 얼마나 빨리
나는 내 약속을 깰?
다정하지 않아?다정하지 않아?