Thrice — Black Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "Black Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep swingin' my hand through a swarm of bees cause I I want honey on my table
I keep swingin' my hand through a swarm of bees cause I I want honey on my table
But I never get it right
No, I never get it right
I keep swingin' my hand through a swarm of bees
I can’t understand why they’re stingin' me But I’ll do what I want
I’ll do what I please
I’ll do it again 'til I’ve got what I need
I’ll rip and smash through the hornet’s nest
Do you understand I deserve the best?
'Til you do what I want
I’ll do what I please
I’ll do it again 'til I’ve got what I need
I try to stick this pin through a butterfly cause I I like all the pretty colors
It just fell apart, so I flung it in the fire
To burn with all the others
Cause I never get it right
No, I never get it right
I keep swinging my hand through a swarm of bees
I can’t understand why they’re stinging me But I’ll do what I want
I’ll do what I please
I’ll do it again 'til I’ve got what I need
I’ll rip and smash through the hornet’s nest
Do you understand I deserve the best?
'Til you do what I want
I’ll do what I please
I’ll do it again 'til I’ve got what I need
This time, I’ll get it right
This time, I’ll get it right
It’s gonna be this time
I’ll get it right
God, let it be this time
I get it right
So I’m cuttin' that branch off the cherry tree
Singin' this will be my victory
Then I See them comin' after me And they’re followin me across the sea
And now they’re stingin my friends and my family
And I Don’t know why this is happening
But I’ll do what I want
I’ll do what I please
I’ll do it again 'til I’ve got what I need
I keep swingin' my hand through a swarm of bees cause I I want honey on my table.
가사 번역
계속 꿀을 테이블 위에 올려다 드리고 있어요
계속 꿀을 테이블 위에 올려다 드리고 있어요
그러나 나는 그것을 올바르게 얻지 못합니다
아니,나는 그것을 바로 얻을 수 없다
난 계속 꿀벌 무리를 통해 손을 휘둘러
그들이 왜 나를 따끔 거리는지 이해할 수는 없지만 내가 원하는 것을 할 것입니다
나는 내가 원하는 것을 할 것이다
나는 내가 필요한 것을 얻을 때까지 그것을 다시 할 것이다
나는 말벌의 둥지를 찢어서 부숴 버릴 것이다
내가 최고가 될 자격이 있다는 거 알아?
내가 원하는 걸 할 때까지
나는 내가 원하는 것을 할 것이다
나는 내가 필요한 것을 얻을 때까지 그것을 다시 할 것이다
나는 나비를 통해이 핀을 부착하려고 나는 모든 예쁜 색상을 좋아하기 때문에
그냥 떨어져서 불에 던져버렸어요
다른 사람들과 화상을 입기 위해서
내가 제대로 이해하지 못하니까
아니,나는 그것을 바로 얻을 수 없다
나는 꿀벌의 무리를 통해 내 손을 스윙 유지
왜 그들이 나를 쏘고 있는지 이해할 수는 없지만 내가 원하는 것을 할 것입니다
나는 내가 원하는 것을 할 것이다
나는 내가 필요한 것을 얻을 때까지 그것을 다시 할 것이다
나는 말벌의 둥지를 찢어서 부숴 버릴 것이다
내가 최고가 될 자격이 있다는 거 알아?
내가 원하는 걸 할 때까지
나는 내가 원하는 것을 할 것이다
나는 내가 필요한 것을 얻을 때까지 그것을 다시 할 것이다
이 시간,나는 그것을 바로 얻을 것이다
이 시간,나는 그것을 바로 얻을 것이다
이번엔
나는 그것을 바로 얻을 것이다
이런,이번엔
나는 그것을 바로 얻는다
그래서 저 나뭇가지를 잘라버릴거야.
이것이 나의 승리가 될 것입니다
그리고 그들이 나를 쫓아오고 그들이 나를 바다 건너로 따라가는 것을 본다
그리고 지금 그들은 내 친구와 내 가족을 인색하고 있습니다
그리고 나는 이것이 왜 일어나고 있는지 모른다
그러나 나는 내가 원하는 것을 할 것이다
나는 내가 원하는 것을 할 것이다
나는 내가 필요한 것을 얻을 때까지 그것을 다시 할 것이다
계속 꿀을 테이블 위에 올려다 드리려고 벌떼를 들고 손을 흔들고 있어요