Thrice — Silhouette 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "Silhouette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes followed me here
Your eyes seemless and sure
They leave me broken and
In need of a cure
Your eyes followed me here
Your eyes sifting my soul
They leave me broken and
Forge diamonds from the coal
They race me along
The infinite synapse of white lines
And then while chasing the dawn
With storybook syntax
Your eyes…
Slit the throat of all I know
About myself in this life
This silhouette lie
And your eyes speaking in tounges
Vigilante still
Filling my lungs
Testing my will
They leave me broken and bruised and bleeding
Your eyes resting in flame
Leave me breathless again
Like hydrogen
Split on faultlines
Or ten years living with
Exposure to radon
Your eyes…
Slit the throat of all I know
About myself in this life
This silhouette lie
Your eyes, your eyes
Speaking in toungues, vigilante still, lead our way
Your eyes, your eyes (They leave me broken and bruised and bleeding)
Filling my lungs
Testing my will
Just slit the throat of all I know
About myself in this life
This silhouette lie
Slit my throat
'Cause I know
That this life is a lie
So slit my throat
가사 번역
네 눈이 날 따라왔어
당신의 눈은 보이지 않는 확신
그들은 나를 깨진 떠나
치료제가 필요해서
네 눈이 날 따라왔어
당신의 눈은 내 영혼을 선별
그들은 나를 깨진 떠나
석탄에서 단조 다이아몬드
그들은 나를 따라 경주
화이트 라인의 무한 시냅스
그리고 새벽을 쫓는 동안
스토리 북 구문 사용
당신의 눈…
내가 아는 모든 목을 긋어
이 삶에서 자신에 대해
이 실루엣은 거짓말
그리고 당신의 눈은 덮침으로 말하고 있습니다
자경단 아직도
내 폐를 채우는
내 뜻 테스트
그들은 나를 부서지고 상처 입고 출혈하게합니다
불꽃 속에서 쉬고 있는 당신의 눈
다시 숨 좀 돌리게
수소 같이
줄 바꿈 분할
또는 함께 사는 10 년
라돈에 노출
당신의 눈…
내가 아는 모든 목을 긋어
이 삶에서 자신에 대해
이 실루엣은 거짓말
당신의 눈,당신의 눈
자경단원,골칫거리 얘기가 나와서 말인데
당신의 눈,당신의 눈(그들은 나를 끊고 멍이 들고 유혈하게 합니다)
내 폐를 채우는
내 뜻 테스트
내가 아는 한 목을 그어버려요
이 삶에서 자신에 대해
이 실루엣은 거짓말
내 목을 긋다
왜냐면 난 알아
이 인생은 거짓말이란 걸
그래서 내 목을 슬릿