Thrice — The Artist In The Ambulance 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "The Artist In The Ambulance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
late night, brakes lock, hear the tires squeal
red light, can’t stop so I spin the wheel
my world goes black before I feel an angel lift me up an I open bloodshot eyes into fluorescent white
they flip the siren, hit the lights, close the doors and I am gone
now I lay here owing my life to a stranger
and I realize that empty words are not enough
I’m left here with the question of just
what have I to show except the promises I never kept?
I lie here shaking on this bed, under the weight of my regrets
I hope that I will never let you down
I know that this can be more than just flashing lights and sound
look around and you’ll see that at times it feels like no one really cares
it gets me down but I’m still gonna try to do what’s right, I know that there’s
a difference between sleight of hand, and giving everything you have
there’s a line drawn in the sand, I’m working up the will to cross it and
rhetoric can’t raise the dead
I’m sick of always talking when there’s no change
rhetoric can’t raise the dead
I’m sick of empty words, let’s lead and not follow
late night, brakes lock, hear the tires squeal
red light, can’t stop so I spin the wheel
my world goes black before I feel an angel steal me from the
greedy jaws of death and chance, and pull me in with steady hands
they’ve given me a second chance, the artist in the ambulance
can we pick you off the ground, more than flashing lights and sound
가사 번역
늦은 밤,브레이크 잠금,타이어가 밀고 들어
빨간불은,멈출 수 없습니다 그래서 나는 바퀴를 돕니다
나는 천사가 나를 들어 올려 느낌 전에 내 세계는 검은 간다 나는 형광 흰색으로 눈 피에 눈을 엽니 다
그들은 사이렌을 뒤집고,불을 켜고,문을 닫고,나는 사라졌습니다
이제 난 낯선 사람에게 내 삶 때문에 여기에 누워
그리고 나는 빈 단어가 충분하지 않다는 것을 깨닫는다
나는 단지 의 질문에 여기에 남아 있어요
내가 지켜본 적 없는 약속만 빼면 내가 뭘 보여줘야 하지?
나는 후회 의 무게,이 침대에 떨고 여기 거짓말
나는 당신을 실망시키지 않을 것을 희망한다
나는이 단지 깜박이는 빛과 소리보다 더 많은 수 있다는 것을 알고
주위를 둘러 보면 당신은 시간에 아무도 정말 관심없는 것 같은 느낌이 것을 볼 수 있습니다
하지만 난 여전히 옳은 일을 하려고 노력할 거야
손의 썰매 사이의 차이,그리고 당신이 가진 모든 것을 제공
모래에 선이 그려져 있는데,나는 그것을 넘어갈 의지를 만들고 있어요.
수사는 죽은 사람을 올릴 수 없습니다
난 변화가 없을 때 항상 말하는 게 지겨워
수사는 죽은 사람을 올릴 수 없습니다
나는 빈 단어의 아픈 해요,리드하고 따르지 말자
늦은 밤,브레이크 잠금,타이어가 밀고 들어
빨간불은,멈출 수 없습니다 그래서 나는 바퀴를 돕니다
내 세계는 검은 간다 나는 천사가 나를 훔치는 느낌 전에
죽음과 기회의 욕심 턱,꾸준한 손으로 나를 당겨
앰뷸런스의 아티스트이자 두번째 기회를 줬어
우리는 섬광 및 소리 보다는 배경,더 많은 것 떨어져 당신을 쑤시어서 좋습니다