Thrice — The Messenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "The Messenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mark me with fear and trembling
Send someone else instead
I know my world is ending
I can’t repay my debt
Can I carry such a heavy burden?
Can I move when I am paralyzed?
I see a fire behind a heavy curtain
I lean in closer and I close my eyes
Kiss the coals, breathe in smoke
And I say, «Here I am, send me»
Lifts my soul, free and so unafraid
Here I am, send me, send me Free and so unafraid
Here I am, send me Mark me with fire and send me Among the living dead
They cannot comprehend me I watch the sickness spread
Can they hear me when their hearts are hardened?
Can they see me when they close their eyes?
Still they can tell that I’m an easy target
A wooden saw is quite a way to die
Kiss the coals, breathe in smoke
And I say, «Here I am, send me»
Lifts my soul, free and so unafraid
Here I am, send me, send me Free and so unafraid
Here I am, send me Here I am, send me
가사 번역
두려움과 떨림으로 나를 표시
다른 사람 대신 보내기
내 세상이 끝나는 거 알아
나는 내 빚을 갚을 수 없다
나는 그런 무거운 짐을 짊어질 수 있는가?
마비될 때 움직일 수 있나요?
나는 무거운 커튼 뒤에 불을 본다
나는 가까이 기대고 내 눈을 감는다
연기에 호흡,석탄 키스
그리고 나는 말한다,"여기있다,나를 보내»
내 영혼을 리프트,무료 너무 걱정
여기에 내가,날 보내,나에게 무료 너무 걱정 보내
내가 여기있어,불에 나를 마크 보내 살아있는 죽은 사이에 나를 보내
그들은 내가 병이 퍼지는 것을 볼 수 없다는 것을 이해할 수 없다
그들의 마음이 강하게 될 때 그들은 내 말을들을 수 있습니까?
눈을 감으면 날 볼 수 있을까?
아직도 그들은 내가 쉬운 목표임을 알 수 있습니다
나무 톱은 죽기에 아주 좋은 방법입니다
연기에 호흡,석탄 키스
그리고 나는 말한다,"여기있다,나를 보내»
내 영혼을 리프트,무료 너무 걱정
여기에 내가,날 보내,나에게 무료 너무 걱정 보내
내가 여기있어,내가 여기 나를 보내,날 보내