Thrift Store Halo — World Gone Mad 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrift Store Halo의 노래 "World Gone Mad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have dug my own hole,
And I’m sinking below,
The weight, of a world gone mad.
Hard to see, what’s ahead,
As I’m lying in bed all alone, in a life so sad.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying, what else can I do?
I’m a ware of the lies,
As I’m shrinking, deep into myself,
And I’m stuck inside.
Hard to guess what you mean,
I’m believing I would give a care if I could decide.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying, but why am I…
Repeating every promise,
I never meant to be so honest
Reliving every moment,
I’m burning every letter you sent.
I am lost, with no trace and no feeling,
I’m barely awake, in the cold night air.
Faded ink, hard to read,
It’s disguising, your words as I drink, to a heart worn bare.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying… etc
가사 번역
나는 내 자신의 구멍을 파고있다,
그리고 나는 아래 침몰하고있다,
세상의 무게는,미친 갔다.
앞서 무엇을 볼 수 없습니다,
내가 혼자 침대에 누워있을 때,너무 슬픈 삶에서.
우리는 우리가 누구인지 또는 우리가 단순히 너무 멀리 간 것을 잊어 버린 적이 있습니까?
당신을 찾는 동안 나는 확신 해요
노력 중이야,또 뭘 할 수 있겠어?
난 거짓말쟁이야,
내가 줄어들고 있기 때문에,깊은 나 자신,
그리고 나는 안에 갇혀있다.
당신이 무슨 뜻인지 추측 하드,
내가 결정할 수 있다면 내가 보살펴 줄 것이라고 믿고있다.
우리는 우리가 누구인지 또는 우리가 단순히 너무 멀리 간 것을 잊어 버린 적이 있습니까?
당신을 찾는 동안 나는 확신 해요
노력중이야,근데 왜 내가…
모든 약속을 반복,
그렇게 솔직하려던 건 아니었어
매 순간 회복,
난 당신이 보낸 모든 편지를 태우고 있어요.
난 길을 잃었어 흔적도 없고 느낌도 없어,
나는 차가운 밤 공기,겨우 깨어 있어요.
읽게 단단한 퇴색된 잉크,
내가 마신 대로 네 말을 가장하는 거야
우리는 우리가 누구인지 또는 우리가 단순히 너무 멀리 간 것을 잊어 버린 적이 있습니까?
당신을 찾는 동안 나는 확신 해요
나는 노력하고 있어요...