Throwdown — Skeleton Vanguard 가사 및 번역
이 페이지에는 Throwdown의 노래 "Skeleton Vanguard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was it something I said
That bruised or broke your fragile skin, my friend?
But how could I Have known the dead would be so sensitive?
The cretin king has risen from the shallow dirt we buried him
To save us from bereavement for his warm beloved temperament
Come down, give up the stones you’re casting at me So sad, with every throw your bones heard cracking
For a skeleton, you’ve got a lot to say
It’s such a shame that no one’s listening
I think your skeletons, they’ve got a lot to say
Now what made you think it means shit to me?
Was it something I did
That summoned up the living dead again
To criticize
Is so remiss of walking skeletons
The cretin king has risen, built a monument to fools again
To save us from bereavement for his warm beloved temperament
Come down, give up the stones you casted at me So sad, such a sad, sad song, with every throw your bones heard cracking
For a skeleton, you’ve got a lot to say
It’s such a shame that no one’s listening
I think your skeletons, they’ve got a lot to say
Now what made you think it means shit to me?
Why you insist on keeping one foot out of the grave, I’ll never know
It’s lonely in death, but just think of the breath that you’ll save
It gets old
For a skeleton, you’ve got a lot to say
It’s such a shame that no one’s listening
I think your skeletons, they’ve got a lot to say
Now what made you think it means shit to me?
가사 번역
내가 뭐랬어?
상처입거나 연약한 피부를 부러뜨렸어,친구?
하지만 죽은 자들이 너무 민감하다는 걸 어떻게 알았겠어?
그 친왕은 우리가 그를 묻었던 얕은 흙에서 일어났습니다
사별에서 우릴 구하기 위해 온열하고 사랑하는 기질을 사별하는 사별
내려와,네가 내게 던지는 돌을 포기해 너무 슬프고
골격을 위해,당신은 할 말이 많이있다
아무도 안 들으니 안타깝군
뼛조각 같은데 할 말이 많아
그게 나한테 무슨 의미라고 생각한거야?
내가 한 짓이었나요?
다시 살아남은 죽은자를 소환했네
비판
걷는 해골의 너무 태만하다
어리석은 왕이 부활하여 다시 멍청이들에게 기념물을 세웠다
사별에서 우릴 구하기 위해 온열하고 사랑하는 기질을 사별하는 사별
내려와,네가 나에게 던진 돌을 포기해 너무 슬프고 슬픈 노래
골격을 위해,당신은 할 말이 많이있다
아무도 안 들으니 안타깝군
뼛조각 같은데 할 말이 많아
그게 나한테 무슨 의미라고 생각한거야?
왜 당신이 무덤에서 한 발을 유지 주장,나는 결코 알지 못할 것이다
외로운 죽음이지만,
그것은 오래된 가져옵니다
골격을 위해,당신은 할 말이 많이있다
아무도 안 들으니 안타깝군
뼛조각 같은데 할 말이 많아
그게 나한테 무슨 의미라고 생각한거야?