Throwdown — This Continuum 가사 및 번역
이 페이지에는 Throwdown의 노래 "This Continuum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught between this great mortal divide
Not quite dead but still not quite alive
Now go Into the light
But I can’t tell you
The reasons why
I’ll never join you there
I can’t face this hell alone
Spiraling through this continuum
Cheating death ain’t what it used to be Agony is all that’s left of me Now go so far away
'cause I can’t bear this
Another day
I’ll never join you there
I can’t face this hell alone
Spiraling through this continuum
Time has taken all I’ve known
Smothering the life I used to love
All I’ve got is time… spiraling
I can’t face this hell alone
Spiraling through this continuum
Time has taken all I’ve known
Smothering the life I used to love
In this continuum (x3)
가사 번역
이 위대한 필사자 분할 사이에 잡힌
아주 죽은 것은 아니지만 여전히 살아 있지 않습니다
이제 빛 속으로 들어가
그러나 나는 당신에게 말할 수 없다
왜 그 이유
나는 결코 거기에 가입하지 않을 것이다
혼자서는 이 지옥을 마주할 수 없어
이 연속체를 통해 나선형
죽음을 속이는 게 고통이였던건 내 남은 전부야
난 이걸 견딜 수 없어
또 다른 날
나는 결코 거기에 가입하지 않을 것이다
혼자서는 이 지옥을 마주할 수 없어
이 연속체를 통해 나선형
내가 아는 건 시간이 다 걸렸어
내가 사랑했던 삶을 질식시키기
내가 가진 건...
혼자서는 이 지옥을 마주할 수 없어
이 연속체를 통해 나선형
내가 아는 건 시간이 다 걸렸어
내가 사랑했던 삶을 질식시키기
이 연속체에서(x3)