Throwing Muses — Fall Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Throwing Muses의 노래 "Fall Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I picked up this lady in a store, she dropped her stuff
And tripped on it, so I picked her up I said, everybody falls down
Once you meet the man you want
You’ll know 'cause you see red
Like making honey 'til he stings you in the head
Fall down fall down
Kate collected postcards when she felt too alone
In case no friends of hers could get her on the phone
Fall down fall down
Her husband was in line behind her
Not everybody falls down
You’re so old, I said, what happened?
If you eat your lipstick you consume here jealous rage
They get you in the mouth, those girls
Fall down fall down
Juan collected things in cans, he felt he wasn’t safe
See, his girlfriend took some when she went away
Fall down fall down
Nothing ever happens here, I said,
I just wait.
I showed this guy my pictures
He said they didn’t breathe
I said I painted them that way
Kind of hanging on his sleeve
Fall down fall down
I showed this girl my stitches
She said she had some too
She said she thinks she’ll start a rock band too
Fall down fall down
I hope you fall so fast and hard that you get me
가사 번역
내가 이 여자를 가게에서 사왔어 그녀가 물건을 떨어뜨렸어
그리고 넘어져서,내가 그녀를 데려왔고,내가 말했지,모두가 쓰러져.
일단 당신이 원하는 남자를 만나면
넌 알게 될거야,왜냐면 니가 빨간색이 보이니까
자기 머리에 쏘일 때까지 벌꿀 만드는 것 처럼요
아래로 가을 가을
케이트는 엽서를 수집했을 때 그녀는 너무 혼자 느꼈다
그녀의 친구가 전화를 받을 수 없을 때를 대비해서
아래로 가을 가을
그녀의 남편은 그녀의 뒤에 줄 서 있었다
모두가 아래로 떨어지는 것은 아닙니다
너 나이가 너무 많잖아,무슨 일이야?
당신이 당신의 립스틱을 먹는 경우에 당신은 여기에서 질투 분노를 소모합니다
그들이 널 입에 넣었어,그 여자들
아래로 가을 가을
후안은 깡통으로 물건을 모았고,그는 안전하지 않다고 느꼈다
보 그 구 했다 일 때 그 가 거리
아래로 가을 가을
여기서 아무 일도 일어나지 않는다고,
난 그냥 기다립니다.
나는이 사람에게 내 사진을 보여 주었다
숨 쉬지 않았다고 했어요
내가 그렇게 그렸다고 했잖아
그의 소매에 매달려의 종류
아래로 가을 가을
이 여자애에게 내 바늘을 보여줬어
그녀는 그녀가 너무 몇 가지가 있다고 말했다
그녀는 그녀가 너무 록 밴드를 시작합니다 생각 말했다
아래로 가을 가을
나는 당신이 나를 얻을 너무 빨리 열심히 가을 바랍니다