Throwing Muses — Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Throwing Muses의 노래 "Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You built a city in my head
Then there were candles
And a phoenix burned my bed
These are subwords
These are air
There’s one boy
In one house
In one place
At all times
And green eyes
I got no more
Who are you for?
I got no more
What is this?
I shouldn’t be smoking
This last cigarette
I feel sick
Now there are words in my head
You took my house
Burned it inside out
Kneel in my ashes
Kneading them
There’s one boy
In one house
In one place
At all times
And green eyes
I got no more
Who are you for?
I got no more
What is this?
And now you’re leaving again, no Temper and tempest
To knock at the moon
And the stars come out at night
What’s that beyond the floor?
You were left screaming
My hands are in your hair
You’re on the deep with the stars (?)
You built a city in my head
Where are your candles?
(…can see my…)
And a phoenix that was you in my bed
These are subwords
These are air
(Turning my body around)
There’s one boy
In one house
In one place
At all times
(There's one boy)
And green eyes
I got no more
Who are you for?
I got no more
What is this?
Smoke falls to the ceiling
It begins
There’s a man dancing at me He’s making circles
So I will tell you now
(I wear your clothes)
I wear your clothes like armour
(I love your face)
I love your face like God
So you’re in love and I’m indebted always
Green eyes
And now you’re leaving again
No…
가사 번역
넌 내 머릿속에 도시를 만들었어
그런 다음 촛불이 있었다
불사조가 내 침대를 불태웠어요
다음은 하위 단어들입니다.
이건 공기야
한 소년이 있습니다.
한 집에서
한 곳에서
모든 시간에
그리고 녹색 눈
나는 더 이상 없어
누굴 위해?
나는 더 이상 없어
이게 뭐야?
담배 피면 안 돼요
이 마지막 담배
나는 아픈 느낌
지금 내 머리에 단어가 있습니다
내 집을 가져갔잖아
그것을 밖으로 점화했습니다
내 재에 무릎을 꿇어라
반죽 그들
한 소년이 있습니다.
한 집에서
한 곳에서
모든 시간에
그리고 녹색 눈
나는 더 이상 없어
누굴 위해?
나는 더 이상 없어
이게 뭐야?
그리고 이제 다시 떠날거야.
달나라에 노크하기
밤에는 별들이 나온다
바닥 너머 그게 뭐야?
소리 지르고 있었잖아요
내 손이 네 머리에 있다.
당신은 별 깊은에있어(?)
넌 내 머릿속에 도시를 만들었어
양초는 어딨어?
(...내 볼 수 있습니다…)
그리고 내 침대에서 당신이었다 피닉스
다음은 하위 단어들입니다.
이건 공기야
(내 몸을 돌리기)
한 소년이 있습니다.
한 집에서
한 곳에서
모든 시간에
(한 소년이 있습니다)
그리고 녹색 눈
나는 더 이상 없어
누굴 위해?
나는 더 이상 없어
이게 뭐야?
천장에 연기 낙하
그것은 시작
내게 춤추는 남자가 서클을 만들고 있어
그래서 지금 말할 것이다
(나는 당신의 옷을 입는다)
나는 당신의 옷을 갑옷처럼 입습니다
(나는 당신의 얼굴을 사랑 해요)
나는 신처럼 당신의 얼굴을 사랑
그래서 당신은 사랑에 빠졌고 나는 항상 빚을 졌습니다
녹색 눈
그리고 지금 당신은 다시 떠날거야
아니…