Throwing Muses — Hook In Her Head 가사 및 번역

이 페이지에는 Throwing Muses의 노래 "Hook In Her Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Certain things I love
Spend my time
I guess I’ll have to unhook those hooks
This woman literally
Felt she had a hook in her head
Rip it up Live it down
Make it big Keep it clean
Shake it off
Take him off Take it off
Do him good Keep it up Shake it off
He’s a fucking drag
But if you don’t then you watch him go If you can you see it home
You be strong
And when you die it’s a shame
But you old life stays the same
She has a hook in her head
I saw this lady close her eyes
The bottle slipped between her fingers
And slid along the aisle
If I were a man I’d have a gun
But I’m so bone tired
I’m so bone tired
I’m old…
I watch the snow make slow time
I watch the snow cover up the bottle
So I can slip between
I will read the label from underneath
I wear the circle in my sleep

가사 번역

내가 사랑하는 어떤 것들
내 시간을 보내십시오
갈고리를 풀어야 할 것 같아
이 여자는 말 그대로
그녀는 그녀의 머리에 후크가 있었다 느꼈다
그것을 찢어 그것을 살
그것이 큰 그것을 청결한 유지하
그것을 떨어져 동요하십시오
벗겨,벗겨
그를 잘 흔들어 그것을 유지 마십시오
그는 빌어 먹을 드래그
하지만 만약 안 그러면 집에 가는 걸 보면 돼
넌 강해
그리고 당신이 죽을 때 그것은 수치 스럽습니다
하지만 예전 삶은 똑같아
그녀는 그녀의 머리에 후크가
이 여자가 눈을 감는 걸 봤어요
그녀의 손가락 사이에 병이 떨어졌다
그리고 통로를 따라 미끄러졌습니다
내가 남자라면 총을 가지고 있을 거야
하지만 난 너무 뼈 피곤 해요
나는 너무 뼈 피곤 해요
난 늙었어…
나는 눈이 느린 시간을 확인 시계
눈가리개 보네
그래서 나는 사이에 미끄러 질 수있다
나는 아래에서 라벨을 읽을 것이다
나는 내 잠에 원을 착용