Thrush Hermit — At My Expense 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrush Hermit의 노래 "At My Expense"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The same situation’s getting sadder by the second
The air just filled with smoke
Until somebody spoke
I never felt as foolish as you made me feel
Why’d you have to be so vague
You always came across so vague
And I poured my heart out
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
The only thing that matters if it matters at all
Is the way that the pieces fall
And why you always stand so tall
The only thing that matters if it matters at all
Is what we don instead
If you quit while you’re ahead
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
가사 번역
같은 상황이 두 번째로 슬퍼 지고 있습니다
연기가 가득한 공기
누군가가 이야기 할 때까지
네가 날 바보로 만든 것처럼 느껴본 적 없어
왜 그렇게 모호 해?
넌 항상 막연한 사람이었어
그리고 나는 내 마음을 쏟아 냈다.
배가 침몰하면 감사하다는 걸 상기시켜줘
우린 닻에 묶여있으니까
그리고 당신과 당신의 친구들은 내 비용으로 웃음을 가질 수 있습니다
왜냐면 난 변호할 수 없거든
그게 중요한 건
조각들이 무너지는 방식인가?
그리고 왜 항상 그렇게 높이 서 있습니까
그게 중요한 건
우리가 대신 돈
당신이 앞서있는 동안 종료 한 경우
배가 침몰하면 감사하다는 걸 상기시켜줘
우린 닻에 묶여있으니까
그리고 당신과 당신의 친구들은 내 비용으로 웃음을 가질 수 있습니다
왜냐면 난 변호할 수 없거든