Thumb — Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Thumb의 노래 "Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It could make me wanna sit down and cry, ev’rything we’ll ever be has to
Die, ev’rything we ever were is dead, I cannot believe what I’ve had. It
Could make me wanna turn around, I don’t wanna be lost and not found
Ev’rything that I lose, it just turns me upside down. Whatever I did on the
Way to becoming myself, here, today, all the skins that I shed like a snake
Have gone astray. I could not be me, I could not feel me, 'cause I realize
I can’t be just what I used to be. If I could only bring it back forever
If I could only bring it back forever… if I could only bring me back
Forever… forever !
You don’t know just what it means to me, I could never go back to be the way I
used to be — believe me — deep inside I think it’s killing me I could live I
could die, I could pray I could try to be me, but i can’t be me !
I remember me as a child, now my phantasies running wild, like a smell or a
taste from the past, this reminds me of me. Ev’rything that I used to do,
I was so small, ev’rything was new, I never knew, what I’d grow up into.
I remember the fear and the pain, I remember the joy just the same,
I remember myself like a friend from days gone by. I could not be me,
I could not feel me,'cause I realize I can’t be just what
I used to be. If I could only bring it back forever… if I could only
Bring it back forever… if I could only bring me back forever… forever !
I tried and tried to ease the pain, but now I’m gone and I cannot come home
Again. Where’s the little boy, that I used to be, of ev’rything that I’ve
Lost I never wanted to lose me, use me up like a battery-pack, I never
Wanted to leave, but now I can’t come back, I never felt it before, but I
Feel it here today, I wanna make it stay… but the memories fade away !
가사 번역
내가 앉아서 울고 싶게 만들 수 있어
죽어라,우리가 죽었던 모든 것들은 내가 뭘 가졌는지 믿을 수 없어 그것은
돌아서서 길을 잃고 싶지 않아
내가 지는건 그냥 거꾸로 뒤집어쓰는 거야 내가 뭘 했든
내 자신이 되는 방법,여기,오늘,내가 뱀처럼 흘리는 모든 스킨
타락 갔다. 나는 나를 할 수 없었다,나는 나를 느낄 수 없었다'왜냐하면 나는 실현
예전처럼 살 순 없어 나는 단지 그것을 영원히 되돌릴 수 있다면
영원히 되돌릴 수만 있다면...
영원히 영원히...
내게 무슨 의미인지도 모르면서
예전엔...날 믿어
죽을 수도 있고,기도할 수도 있지만 내가 될 순 없어!
어릴 때 환상이 떠오르네
과거의 맛,이 날 생각 나게한다. 내가 하던 일들,
나는 너무 작고,모든 것이 새로운 것이었고,나는 결코 알지 못했다.
나는 두려움과 고통을 기억,나는 기쁨이 같은 기억,
옛날에 친구처럼 느껴져 나는 나를 수 없습니다,
나는 단지 무엇을 할 수 없다는 것을 깨달았 기 때문에 나는 나를 느낄 수 없었다
예전엔 그랬지 영원히 되돌릴 수만 있다면...
영원히 다시 가져와...영원히 나를 다시 가져올 수 있다면...영원히!
고통을 덜어주려고 노력했지만 지금은 없어졌어요 그리고 집에 갈 수 없어요
다시. 꼬마애는 어디있지 예전에 내가 가진 모든 것들을
분실 나는 결코 나를 잃고 싶지 않았다,배터리 팩처럼 나를 사용,나는 결코
떠나고 싶었지만 지금은 돌아올 수 없어요 느껴본 적도 없지만
오늘 여기 느낌,나는 그것을 머물 만들고 싶어...하지만 기억은 사라져!