Thundamentals — Ankle Biters 가사 및 번역
이 페이지에는 Thundamentals의 노래 "Ankle Biters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lemme bring you back, I bring you back right now
I bring you back, sit your ass right down
I bring you back, lemme bring you back right now
For you
No one could in my terrible twos
To tell the truth I wouldn’t even level witchu
Indeed, me, me, me was a general rule
Mum was like, «Please, I need sleep, I’m beggin' you, dude»
She’d do anything to get me to snooze
Fed me alphabet soup, bought vegetable stew
Inedible goop, you can bet I refused
'Cause the spew was inevitable, yeah
And while dad was watchin' Rocky films
Picture me wit' a box of buildin' blocks, slobberin' on orange peels
Schemin', what’s the deal? Need my bottle filled, speak to Dr. Phil
But I couldn’t reach the hospital till chickenpox got me, ew
And you can bet I got lots of thrills
Popsicles, lollipops all up in this toddlers grills
Redskins were rocket fuel, Milko’s were optional
You could buy a Python for less than a dollar bill
Back in the day I was happy to say
That I loved getting carried away
Back in the day (Back, back, back in the day)
Back in the day (Doo-wop) (Back in the days y’all)
Back in the day I was happy to say
That I loved getting carried away
Back in the day (Back, back in the day)
Back in the day (Doo-wop) (Back in the days y’all)
Before your internet bandwidth, I was on the block
Tryna be the best baddest BMX bandit
Ridin' no handed, tryna chuck a wheelie
Vibin', hopin' that the fuzz didn’t see me
Mum’s was a genie, whippin' up the illest food (Ye-huh)
But she would never let us eat it in the living room
We spent summers in the next door swimmin' pool
Dive bombers, suckers like, «Move gimme room»
Playin' cricket in the driveway
But if you scratched dad’s whip you were bound to catch a tirade (Ah shit)
Me and my mates flippin' off the neighbourhood jocks
We had it locked like the Neighbourhood Watch
But nowadays the neighbourhood’s hot, kids pills
Shit, I was trill with a Bubble O' Bill
A bag of marbles, fans of the monkey magic
You couldn’t imagine all the fun we had, we take it
Back in the day I was happy to say
That I loved getting carried away
Back in the day (Back, back, back in the day)
Back in the day (Doo-wop) (Back in the days y’all)
Back in the day I was happy to say
That I loved getting carried away
Back in the day (Back, back in the day)
Back in the day (Doo-wop) (Back in the days y’all)
Ninja Turtles was the bomb and Shredder was the shit
Little Athletics hundred-meter sprint
Scooby was the dude, and we were droppin' Bomberman
Mortal Kombat, FIFA Soccer was the jam, Shaq
Was the man in the picture sittin' on my mantlepiece (yeah, yeah)
With a couple 411 magazines, yo
Kickies in the cardboard, ollies over Coke cans
Ridin' 'round the block mad stoked to have no plan
As a kid after school, this is how we might do (Tell 'em)
Buzzin' with my cousin playin' Street Fighter 2 (Yeah)
With the shell suits and undercut, some sported mullets (Suckers)
Basketball trading cards, Jordan was wanted
was blunted, but we never watched M*A*S*H
Mike Jack’s «Thriller» clip had the city on smash
Bill Murray Ghostbustin', Indiana Jones and
WWF reppin' Hulk Hogan
Back in the day I was happy to say
That I loved getting carried away
Back in the day (Back, back, back in the day)
Back in the day (Doo-wop) (Back in the days y’all)
Back in the day I was happy to say
That I loved getting carried away
Back in the day (Back, back in the day)
Back in the day (Doo-wop) (Back in the days y’all)
«I remember I was just—just like you»
«Back in the days»
«I remember I was just—just like you»
«Smoke a blunt ««Back in—
Back in—
Back in—
Back in the days»
가사 번역
이리 오너라,당장 데려와라
내가 널 데려와서 바로 앉혀줄게
내가 다시 가져,내가 지금 당신을 다시 가져 오기
당신을 위해
아무도 내 끔찍한 2 인조에 수 없었다
솔직히 말해서 난 위추 수준도
사실,나,나,나는 일반적인 규칙이었다
엄마는"제발,나 좀 자줘,너 구걸해,임마"»
그녀는 나를 다시 알리기 위해 무엇이든 할 것입니다
나에게 알파벳 수프를 공급 야채 스튜를 구입
먹을 수없는 노는,당신은 내가 거부 내기 할 수있다
왜냐면 분출은 피할 수 없었으니까
아빠가'록키 영화'를 보는 동안
나를 오렌지 껍질에'빌드 박스'블록,슬로 베린'재치 사진
계획이 뭐예요? 병 좀 채워줘 필 박사와 얘기해봐
수두가 날 잡기전까지는 병원에 갈 수가 없었어
그리고 당신은 내가 스릴을 많이 가지고 내기 할 수있다
캔디,막대 사탕 이 유아 그릴에서 모든 위로
레드 스킨은 로켓 연료 였고,밀코는 선택 사항이었습니다
당신은 달러 미만 청구서에 대한 파이썬을 살 수 있었다
옛날엔 이렇게 말하게 되서 기뻤어
내가 흥분하는 걸 좋아했다고
다시 하루에(뒤로,뒤로,다시 하루에)
다시 하루에(두-웁)(다시 일 너희들에서)
옛날엔 이렇게 말하게 되서 기뻤어
내가 흥분하는 걸 좋아했다고
다시 하루에(뒤로,다시 하루에)
다시 하루에(두-웁)(다시 일 너희들에서)
인터넷 대역폭 전에,나는 블록에 있었다
가장 나쁜 BMX 절도범이 되십시오.
한 손도,트리나 척 a 휠리
보다시피,퍼즈가 날 못 봤다는 거야
엄마는 지니,위핑'최대 가장 아픈 음식이었다(예-허)
하지만 거실에서 절대 먹지 못하게 했어요
여름을 우리 옆집 수영장에서 보냈어요
다이브 폭격기,빨판 좋아,"김 룸 이동»
차도에서 크리켓 하기
그러나 당신이 아빠의 채찍을 긁으면 당신은 열변(아 젠장)
나랑 내 친구들이 동네 운동선수들을 뛰어넘었어
동네 시계처럼 잠궈놨는데
그러나 요즘 동네의 뜨거운,아이 알약
제기랄,난 트릴이 버블 오 빌 들고 있었어
구슬의 가방,원숭이 마법의 팬
당신은 우리가 가진 모든 재미를 상상할 수 없었다,우리는 그것을 가지고
옛날엔 이렇게 말하게 되서 기뻤어
내가 흥분하는 걸 좋아했다고
다시 하루에(뒤로,뒤로,다시 하루에)
다시 하루에(두-웁)(다시 일 너희들에서)
옛날엔 이렇게 말하게 되서 기뻤어
내가 흥분하는 걸 좋아했다고
다시 하루에(뒤로,다시 하루에)
다시 하루에(두-웁)(다시 일 너희들에서)
닌자 거북이는 폭탄이었고,분쇄기는 똥이었다
작은 육상 백 미터 스프린트
스쿠비가 그 남자였고 우린 봄맨을 쓰러뜨렸어
필사 콤밧,피파 축구는 잼이었고,샤크
사진에 사람이 내 맨틀 피스에'앉아 있었다(그래,그래)
몇 411 잡지,요
판지에 키키,콜라 캔 위에 올리
미친 블록 라운드를 타고'는 계획이없는 불을 지폈다
방과 후 아이로,이 우리가 할 수있는 방법('그들에게)
내 사촌과 함께'버즈'스트리트 파이터 2(예)
포탄 한 벌 및 밑을 잘라내어,몇몇에 의하여 누전된 뮬렛(빨판)
농구 트레이딩 카드,요르단 수배
그러나 우리는 결코 M*A*S*H 를 보지 않았다
마이크 잭의"스릴러"클립은 스매쉬에 도시를 가졌습니다
빌 머레이 고스트 버스틴,인디아나 존스와
헐크 호건
옛날엔 이렇게 말하게 되서 기뻤어
내가 흥분하는 걸 좋아했다고
다시 하루에(뒤로,뒤로,다시 하루에)
다시 하루에(두-웁)(다시 일 너희들에서)
옛날엔 이렇게 말하게 되서 기뻤어
내가 흥분하는 걸 좋아했다고
다시 하루에(뒤로,다시 하루에)
다시 하루에(두-웁)(다시 일 너희들에서)
"난 그냥이었다 기억—그냥 당신처럼»
"옛날 옛적에»
"난 그냥이었다 기억—그냥 당신처럼»
무뚝뚝한 연기—
다시 안으로—
다시 안으로—
옛날 옛적에»