Thunder — Flawed To Perfection (Hammersmith Odeon 9th December 1990) 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "Flawed To Perfection (Hammersmith Odeon 9th December 1990)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
Flawed to perfection, baby
You know it sends me half crazy driving down the strip
It’s one place in the world I could lose my grip
I fall in love so easy, got to bit my lip every time
I see a silicone sister in a black sedan
She stopped the other traffic just by raising her hand
I feel so happy I was born a man, she’s so fine
Did I see her in a magazine?
Right off the top shelf, you know just what I mean
She’s like a loving machine
She’s flawed to perfection
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
So fine — flawed to perfection, baby — all mine — flawed to perfection, yeah
There’s a ladder in her stocking that I’d love to climb
I’m hot under the collar for the hundredth time
If the girls in California gonna make me blind, that’s all right
'Cos when she put that red dress on, she knew what it would do
To every single guy including me and you
She wears it just the way she’s s’posed to do, it’s so tight
And if my thoughts are gonna send me to hell
She ain’t no angel, 'cos I know she knows darn well
The way she’s ringing my bell
She’s flawed to perfection
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
So fine — flawed to perfection, baby — all mine — flawed to perfection, yeah
She makes me feel so good, she makes me feel so good
She really gets me high, I got to make her mine
And if my thoughts are gonna send me to hell
She ain’t no angel, 'cos I know she knows darn well
The way she’s ringing my bell, ooh she rings it so well
She’s flawed to perfection
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
So fine — flawed to perfection, baby — all mine — flawed to perfection, yeah
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah (repeats 2x)
I want ya, and I need ya…
가사 번역
완벽에 결함이 있고,아기 완벽에 결함이 있고,그래
완벽에 결함이,아기
그거 알아?내가 반쯤 미쳐서
그것은 내 그립을 잃을 수있는 세계의 한 곳입니다
나는 너무 쉽게 사랑에 빠지게,내 입술마다 비트있어
나는 검은 세단에 실리콘 여동생을 참조하십시오
그녀는 단지 그녀의 손을 들어 다른 트래픽을 중지
내가 남자로 태어난게 너무 행복해 그녀는 괜찮아
잡지에서 봤어?
맨 위 선반에서,당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다
그녀는 사랑하는 기계 같아
그녀는 완벽에 결함이 있습니다
완벽에 결함이 있고,아기 완벽에 결함이 있고,그래
완전함도 좋고,아기들..모든 광산들..완벽에 결함이 있지,그래
스타킹 위에 사다리가 있어요
난 칼라 밑이 100 번째야
캘리포니아에 있는 여자애들이 절 눈이 멀게 만들면
빨간 드레스를 입었을 때 어떻게 될지 알고 있었어
나와 널 포함한 모든 사람에게
그녀는 너무 꽉,그녀가 할 수있는 의정 그냥 방법을 착용
내 생각이 날 지옥으로 보낼 거라면
그녀는 천사가 아니야,'그녀가 무척 잘 알고 알고 있기 때문에
그녀가 내 벨을 울리는 방식
그녀는 완벽에 결함이 있습니다
완벽에 결함이 있고,아기 완벽에 결함이 있고,그래
완전함도 좋고,아기들..모든 광산들..완벽에 결함이 있지,그래
그녀는 나를 너무 좋은 느낌,그녀는 나를 너무 좋은 느낌
그녀는 정말 날 높은 얻을,나는 그녀의 내를 만들어야
내 생각이 날 지옥으로 보낼 거라면
그녀는 천사가 아니야,'그녀가 무척 잘 알고 알고 있기 때문에
그녀가 내 벨을 울리는 방식,우 그녀가 너무 잘 울립니다
그녀는 완벽에 결함이 있습니다
완벽에 결함이 있고,아기 완벽에 결함이 있고,그래
완전함도 좋고,아기들..모든 광산들..완벽에 결함이 있지,그래
완벽에 결함,아기,완벽에 결함이,그래(2 배 반복)
난 널 원해 그리고 난 네가 필요해…