Thunder — I Love the Weekend 가사 및 번역

이 페이지에는 Thunder의 노래 "I Love the Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Monday morning breaking rocks again
Making money working for the man oh baby, oh baby
Everybody getting on my case
A lot of talk, not a lot to say oh baby,
oh baby
Try to tell them but they don’t understand
Bring on the weekend quick as you can
I feel better on a Tuesday night
With my girl but she’s so uptight oh baby,
oh baby
All night just watching the clock
But come the weekend, she’s ready to rock
Another Wednesday crawling by Then on Thursday I wanna die on baby, oh baby
Friday night I can almost touch
I love the weekend so much
I love the weekend, Bring on the weekend
I love the weekend
Everybody’s high and I’m ready to fly
Saturday it isn’t over yet
There’s still time for what I might regret oh baby,
oh baby
When every Sunday’s almost done
I don’t know where the weekend’s gone oh baby, oh baby
So turn the music up while you can
'Cause next week we’re gonna do it again
I’ll pick you up, you’ll be dressed to kill
Oh my, you probably will
I’ll be counting the days 'til then
I can’t wait for the new weekend
I love the weekend, Bring on the weekend
I never ever want the feeling to stop
'Cause I love the weekend

가사 번역

월요일 아침 다시 바위를 깨는
남자 아 아기,오 아기를 위해 일하는 돈을 만들기
모두 제 사건 맡아요
많은 이야기,아니 많은 아 아기 말을,
오 베이비
그들에게 말하려고 노력하지만 그들은 이해하지 못합니다
당신이 할 수 있는 한 주말에 빨리 가져오십시오
화요일 밤에 기분이 좋아
내 여자와 함께하지만 그녀는 너무 초조 오 아기,
오 베이비
밤새 시계만 보면서
하지만 주말에 와서,그녀는 바위 준비가
그 다음 목요일에 또 다른 수요일 크롤링 나는 아기에 죽고 싶어,오 아기
금요일 밤에 거의 만질 수 있습니다
나는 주말을 너무 많이 사랑 해요
나는 주말에 가져,주말을 사랑 해요
나는 주말을 사랑 해요
다들 약에 취했고 난 날 준비가 됐어
토요일 아직 끝나지 않았습니다
내가 오 아기를 후회 수 있는지에 대한 시간은 여전히있다,
오 베이비
매주 일요일 거의 다 할 때
주말이 어디로 갔는지 모르겠어
당신이 할 수있는 동안 그래서 음악을 켜
다음 주에 또 할 거니까
내가 데리러 갈게 넌 죽일 옷을 입을거야
오 마이,당신은 아마 것입니다
나는 그때 일'때까지 세고있을 것이다
나는 새로운 주말을 기다릴 수 없어
나는 주말에 가져,주말을 사랑 해요
나는 결코 멈추지 않는 느낌을 원하지 않는다
난 주말을 사랑하니까