Thunder — If I Can't Feel Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "If I Can't Feel Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You tell me lately I’ve been changing
And I’m not the man you met
You say I’m distant and evasive
Like I’m hiding some regret
And you’re going on and on, but you’ve got something wrong
'Cause if I can’t feel love then why do I break
Whenever I see you smiling my way?
If I can’t feel love and all that love is And I’m lying then what are these tears?
If I can’t feel love
I know sometimes I get caught up In whatever’s on my mind, yeah
But if I keep it all within me I don’t mean to be unkind
You know I don’t, oh baby
So when it all gets out of hand, sweet darling
You must understand
That if I can’t feel love I’d be wasting your time
And I couldn’t live with all the guilt that I’d find
If I can’t feel love when I look in your face
I’d be worthless, as empty as space
If I can’t feel love
So anytime any day, sweet darling
Don’t hesitate
Just talk to me and I’ll make you see
All you gotta do is believe what I say, darling
'Cause if I can’t feel love then why do I break
Whenever I see you and you’re smiling my way?
If I can’t feel love and all that love is And I’m lying then what are these tears?
If I can’t feel love
Oh, if I can’t feel love
가사 번역
최근에 내가 변해왔다고 했지?
그리고 난 당신이 만난 사람이 아니에요
내가 멀고 피범벅이라며
마치 내가 후회하는 것처럼
그리고 당신은 계속하고 있습니다,하지만 당신은 뭔가 잘못 있어요
사랑을 느낄 수 없다면 왜 헤어지겠어?
당신이 내 방식대로 웃는 걸 볼 때마다?
만약 내가 사랑을 느낄 수 없고 그 모든 사랑이 거짓말을 한다면,이 눈물은 무엇입니까?
사랑을 느낄 수 없다면
난 가끔 내 마음 속에 뭐가 들어있든 잡히지
하지만 내 안에 다 담아두면
난 몰라,자기야
그래서 모든 것이 손에서 나왔을 때,달콤한 사랑
당신은 이해해야합니다
사랑을 못 느낀다면 네 시간을 낭비할 거라고
그리고 나는 내가 찾을 수있는 모든 죄책감과 함께 살 수 없었다
내가 너의 얼굴을 볼 때 사랑을 느낄 수 없다면
나는 쓸모없는,공간만큼 비어있을 것입니다
사랑을 느낄 수 없다면
그래서 언제 어느 날,달콤한 사랑
주저하지 말고
그냥 말해 그럼 내가 볼 수 있게 해줄게
내 말을 믿기만 하면 돼
사랑을 느낄 수 없다면 왜 헤어지겠어?
내가 당신을 볼 때마다 당신은 내 길을 웃고?
만약 내가 사랑을 느낄 수 없고 그 모든 사랑이 거짓말을 한다면,이 눈물은 무엇입니까?
사랑을 느낄 수 없다면
사랑을 느낄 수 없다면