Thunder — It Happened In This Town 가사 및 번역

이 페이지에는 Thunder의 노래 "It Happened In This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Goodbye, little angel
So young, so sweet
So long, little angel
Taken so young from the street
Now you’re gone
All the world can feel the pain
Like a light went out somewhere
Goodbye, little angel
It’s so hard to understand
What makes somebody do that?
What makes that kind of man?
Now you’re gone
And things will never be the same
I feel your tears when it rains
And though I try, I can’t explain
Where’s the sense in it all?
We cover our eyes, cover our eyes, cover our eyes
'Cause we don’t wanna see this
We hope it’s a lie, hope it’s a lie, hope it’s a lie
'Cause our world isn’t like this
It’s too random to believe it How could anyone conceive it?
It’s so sad but it happened in this town
There’s no words of consolation
There’s no reasoned explanation
Just the fact that it happened in this town
Goodbye little angel
So young and so sweet
So long little angel
Taken so young from the street
But now you’re gone
And things will never be the same
I feel your tears when it rains
And though I try I can’t explain
Where’s the sense in it all?
We cover our eyes, cover our eyes, cover our eyes
'Cause we don’t wanna see this
We hope it’s a lie, hope it’s a lie, hope it’s a lie
'Cause our world isn’t like this
How could anybody do it?
There’s no rhyme or reason to it It’s so sad but it happened in this town
There’s no words of consolation
There’s no reasoned explanation
Just the fact that it happened in this town
It really happened in this town
It’s so sad, but it happened in this town
Goodbye, little angel
So young, and so sweet
So long little angel
Taken so young from the street

가사 번역

안녕,작은 천사
너무 젊고,너무 달콤합니다
너무 오래,작은 천사
길거리에서 너무 젊어
이제 당신은 사라 졌어요
모든 세계는 고통을 느낄 수 있습니다
어딘가 빛이 나간 것처럼
안녕,작은 천사
이해하기가 어렵네요
누가 그런 짓을 하게 해?
왜 그런 남자가 되지?
이제 당신은 사라 졌어요
그리고 사물은 결코 동일하지 않을 것입니다
비가 오면 눈물이 난다
그리고 나는 시도했지만,나는 설명 할 수 없다
이 모든 감각은 어디에 있습니까?
우리는 우리의 눈을 덮고,눈을 덮고,눈을 덮습니다
왜냐면 우린 이걸 보고 싶지 않거든
우리는 그것이 거짓말 희망,그것이 거짓말 희망,그것이 거짓말 희망
우리 세상은 이렇지 않아
사람이 그것을 어떻게 생각할 수 있다고 믿는 것은 너무 무작위입니까?
너무 슬프지만 이 마을에서 일어난 일이야
위로의 말은 없다
추론 된 설명이 없습니다
이 마을에서 일어난 일 때문에
안녕 작은 천사
너무 젊고 너무 달콤한
너무 긴 작은 천사
길거리에서 너무 젊어
하지만 지금 당신은 사라 졌어요
그리고 사물은 결코 동일하지 않을 것입니다
비가 오면 눈물이 난다
그리고 비록 내가 설명 할 수는 없지만
이 모든 감각은 어디에 있습니까?
우리는 우리의 눈을 덮고,눈을 덮고,눈을 덮습니다
왜냐면 우린 이걸 보고 싶지 않거든
우리는 그것이 거짓말 희망,그것이 거짓말 희망,그것이 거짓말 희망
우리 세상은 이렇지 않아
어떻게 그럴 수가 있어?
운율이나 이유가 없어요 너무 슬프지만 이 마을에서 일어난 일이에요
위로의 말은 없다
추론 된 설명이 없습니다
이 마을에서 일어난 일 때문에
이 마을에서 정말 일어난
너무 슬프지만 이 마을에서 일어난 일이에요
안녕,작은 천사
너무 젊고,너무 달콤합니다
너무 긴 작은 천사
길거리에서 너무 젊어