Thunder — its all about you 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "its all about you"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When there’s something spinning round in your head
And all the dark clouds come to stay
Haven’t I been there a hundred times or more
To chase them away
I held your hand when no-one gave you a chance
Massaged your ego till it shone
Laboured under the illusion
You’d be the one
Now it’s all going down, now you’re turning around
At the moment that I need you
You’re acting like you haven’t got the time
Now it’s all about you
You wouldn’t even notice if I was torn in two
What have I got to do?
You get to listen to what I’m going through
I suspected this much somewhere in time
But I hoped you’d prove me wrong
But all you’ve given me is a cliche
To turn into a song
You’ve been changing your ways
I’ve been wasting my days
Quietly reaching this conclusion
That you’d rather be with anybody else
And it’s all about you
Every whim, every mood swing, everything you do You’re never wrong and never true
And what you do to me, you don’t have a clue
Now it’s all going down, now you’re turning around
At the moment that I need you
You’re acting like you haven’t got the time to hang around
Now it’s all about you
Cos you never notice when I’m torn in two
So what have I got to do?
You’re never wrong and never true
And what you do to me doesn’t mean a jot to you
Cos you never listen to what I’m going through
Yeah you don’t give a damn 'bout a single thing I do
가사 번역
네 머릿속에 뭔가 돌고 있을 때
그리고 모든 어두운 구름이 남기 위해 왔습니다
내가 거기 백 번 이상 가본 적 없어?
쫓아내려고
아무도 네게 기회를 주지 않았을 때 네 손을 잡았어
빛나는 때까지 자존심을 마사지했다.
환상의 밑에 쌓인
당신은 하나가 될 것입니다
이제 모든 것이 무너지고 있습니다,이제 당신은 돌아서고 있습니다
네가 필요한 순간에
너 지금 이럴 시간 없어
이제 당신에 대해 모든입니다
내가 두 명에 찢겼는지도 모를걸?
내가 뭘 해야 하지?
내가 겪는 일을 잘 들어
나는 시간이 많이 어딘가에 의심
하지만 내가 틀렸다는 걸 증명해주길 바랬어
하지만 나한테 준 건 진부한 표현이야
노래로 변하려고
당신은 당신의 방법을 변경했습니다
나는 내 일을 낭비하고있다
조용히 이 결론에 도달
다른 사람이랑 같이 있는 게 낫다고
그리고 그것은 당신에 대해 전부입니다
모든 변덕,모든 기분 스윙,당신이하는 모든 것은 당신이 잘못 결코 진정한 아니에요
내게 하는 일은 단서가 없어
이제 모든 것이 무너지고 있습니다,이제 당신은 돌아서고 있습니다
네가 필요한 순간에
너 지금 여기서 놀 시간이 없는 것 같아
이제 당신에 대해 모든입니다
내가 두 명에 찢겼을 때
그래서 내가 뭘 해야하지?
당신은 결코 틀리지 않으며 결코 진실하지 않습니다
그리고 내게 하는 일은 당신에게 요점을 의미하지 않습니다
내가 겪는 일을 절대 듣지 않으니까요
그래,내가 할 일은 하나도 신경 안 써