Thunder — Til It Shines 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "Til It Shines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look in the mirror, I stand one eighty five
I’m glad I’m not too short, I’m glad that I’m alive
There’s sometimes on a bad day, I got no self esteem
Especially when I see those shiny color magazines
Lord, you know I can see the picture now
Of the transformation they could do for me If I was dumb enough I’d pick up that phone
And get in line, and they could stretch my sallow skin until it shines
Desire and envy, welling up in your heart
You wanna take a hammer to your next door neighbors car
So you dream of the good life, and how the fantasy burns
Makes you gamble on the tv, but you’ll never ever learn
One in a million is better odds than you’ve got
But you still believe that this could be the one
Why don’t you just relax and try to conceive the perfect plan
Or you can rub your lucky charm until it shines
Until it shines
You spent your heart and money on a house of cards
Not knowing which way the wind will blow
Invested all your loving on a crazy whim
And there’s no telling where she’ll go So you spend your time dreaming, thinking how it used to be
'Til you come to know the meaning of regret
You’ve convinced yourself that everything’s going how it ought to be,
in your head
You’re polishing the dirt until it shines
Lord until it shines, oh Until it shines
Lord until it shines, oh All that we’re praying for, it ain’t always what we find
So all of us sit waiting for the sun until it shines
가사 번역
난 거울을 보고 한 팔십오명 서 있어
나는 내가 너무 짧지 않다 기뻐요,나는 살아 기뻐요
가끔 나쁜 날에는 자존감이 없어
특히 그 반짝이는 색 잡지를 볼 때
주님,당신은 내가 지금 사진을 볼 수 있습니다 알고
내가 충분히 바보라면 그들이 나를 위해 할 수있는 변환의 나는 그 전화를 데리러 것
그리고 줄에 얻을,그것이 빛날 때까지 그들은 내 수지 피부를 늘릴 수 있습니다
욕망과 부러움,당신의 마음 속에 솟아
당신은 당신의 옆집 이웃 차에 망치를 먹고 싶어
그래서 당신은 좋은 삶의 꿈,어떻게 환상이 화상
티비에서 도박하는데 절대 배우지 못할거야
백만분의 1 은 당신이 가진 것보다 더 나은 확률입니다
그러나 당신은 여전히 이것이 하나 일 수 있다고 믿습니다
그냥 긴장 풀고 완벽한 계획을 생각해보는 게 어때?
빛나는 때까지 또는 당신은 당신의 행운의 매력을 문질러 수 있습니다
그것이 빛날 때까지
당신은 카드의 집에 당신의 마음과 돈을 보냈다
바람이 어떻게 불지 몰라
너의 모든 사랑을 미친 변덕에 투자했다.
그리고 그녀가 갈 곳 아무 말도 없다 그래서 당신은 예전 어떻게 생각하고,꿈 시간을 보낼 수 있습니다
후회할 의미를 알 때까지
당신은 모든 것이 그것이 있어야 할 방법을 가고 있다고 자신을 확신했습니다,
네 머릿속에
빛이 날 때까지 흙을 닦고 있어
그것이 빛날 때까지 주님,오,빛날 때까지
주님 그것이 빛날 때까지,오,우리가 기도하는 모든 것,항상 우리가 찾는 것이 아닙니다
이 빛날 때까지 그래서 우리 모두는 태양을 기다리고 앉아