Thunder — Today The World Stopped Turning 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "Today The World Stopped Turning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe the conversation we just had, came like a bolt out of the blue
You said you couldn’t see a future anymore for me and you
It feels like someone’s dropped a bomb upon my life
And I can’t help wondering who’s to blame
You thrust a dagger oh so deep into my heart
And I’m slain, all you left me is the pain
'Cos you stole my soul, then you broke my heart
And I don’t know why, but I’m still yearning
Darling in my mind you’ve frozen the hands of time
Because today the world stopped turning
I was numb at first but now it’s sinking in Don’t think I’ve felt this way before
It wasn’t easy but I let my feelings show, and you slammed the door
I gave you all the space you needed in your life
How could I give you anymore?
You told me that you really didn’t understand
So what’s the score, what did I take the trouble for?
The world stopped turning
I gave you all the space you needed in your life
How could I give you anymore?
You told me that you really didn’t understand
So what’s the score, what did I take the trouble for?
The world stopped turning
You lit the fire and I’m still burning, yes I’m burning
가사 번역
우리가 방금 했던 대화가
너와 나를 위해 더 이상 미래를 볼 수 없다고 했잖아
누군가 내 인생에 폭탄을 떨어뜨린 것 같아
그리고 나는 누가 비난해야하는지 궁금해 할 수 없다
단검을 내 가슴 깊숙이 박아넣었어
그리고 난 죽을거야,당신이 떠난 모든 고통이다
내 영혼을 훔쳐서 내 마음을 아프게 했으니까
왜 그런지 모르겠지만 여전히 갈망하고 있어
내 마음 속에 당신은 시간의 손을 냉동했습니다
왜냐하면 오늘 세상은 돌아가지 않기 때문이죠
처음엔 감각이 없었지만 가라앉고 있어 이런 기분 처음이야
쉽진 않았지만 내 감정을 보여줬어 그리고 넌 문을 부쉈어
네 인생에서 필요한 모든 걸 줬잖아
어떻게 더 이상 당신을 줄 수 있을까?
당신은 정말 이해하지 못했다고 나에게 말했다
그래서,내가 뭘 위해 문제를 가지고 않았다 점수 무엇입니까?
세상이 그만 돌아가
네 인생에서 필요한 모든 걸 줬잖아
어떻게 더 이상 당신을 줄 수 있을까?
당신은 정말 이해하지 못했다고 나에게 말했다
그래서,내가 뭘 위해 문제를 가지고 않았다 점수 무엇입니까?
세상이 그만 돌아가
당신은 불을 켜고 난 여전히 레코딩 해요,그래 난 레코딩 해요