Thursday — Between Rupture And Rapture 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "Between Rupture And Rapture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
in the veins of the ultraviolet light,
the phosphor is starting a fire
shooting up in the iodine;
its turning on rupture the wall around my heart
i feel so lost,
i’ve been shaking. you can’t save me
(forget what the doctor said)
every bird in mid-flight is calling out your name
before it hits the window and it sings the rapture
without a second opinion
the chemicals saturate
to counteract the code
through the double-helix we are twisting
(too scared to let this go)
someone call the head nurse
she’s coming to the capitol
to wrap us up and throw us in the dirt, with a dream thats turning off
rupture the wall around my heart
i feel so lost,
i’ve been shaking. you can’t save me
(forget what the doctor said)
every bird in mid-flight is calling out your name
before it hits the window and it sings the rapture
we’re coming to the capitol
the distance between us will rupture
coming to the capitol
in our hearts the disease wont touch us coming to the capitol
love, now its too late
(love) to turn this off
alone is all we are
even when we we feel this close
it’s just a lie we believe
these are the words that escape from our lungs,
rupture the wall ive built around my heart
i’ve been shaking
you can’t save me im turning off
we can’t find a way
out of this moment
were lost in a dark hallway
가사 번역
는 자외선의 정맥,
인광체가 불을 일으키고 있습니다.
요오드에서 쏴;
그 터닝 내 마음 주위 벽을 파열
나는 너무 잃어버린 느낌,
떨고 있었어요 날 구할 수 없어
(의사가 말한 것을 잊어 버려라)
비행 중반의 모든 새가 당신의 이름을 부르고있다
이 창을 명중하고 휴거를 노래하기 전에
두 번째 의견 없이
화학물질은 포화시킵니다
코드에 대응하기 위해
우리가 뒤틀고 있는 두 배 나선을 통해서
(이 놓아 너무 무서워)
누가 머리 간호사한테 전화 좀 해
그녀는 캐피톨로 오고 있어요.
우리를 포장 하 고 먼지에 우리를 던져,꿈이 그게 꺼 지 고
내 심장의 벽을 부수고
나는 너무 잃어버린 느낌,
떨고 있었어요 날 구할 수 없어
(의사가 말한 것을 잊어 버려라)
비행 중반의 모든 새가 당신의 이름을 부르고있다
이 창을 명중하고 휴거를 노래하기 전에
우린 캐피톨로 갈거야.
저희 사이 거리는 파열할 것입니다
캐피톨에 오는 중
우리의 마음 속에 이 질병은 우리가 캐피톨에 오는 것을 만지지 않을 것입니다
사랑,이제 너무 늦게
(사랑)이 꺼
우리뿐만이
우리가 이렇게 가까이 느끼더라도
그냥 우리가 믿는 거짓말이야
이 말은 우리의 폐에서 탈출하는 단어입니다,
내 심장 주위에 내장 된 벽 필자 파열
떨고 있었어요
네가 날 구해주면 안 돼
우리는 방법을 찾을 수 없습니다
이 순간에서
어두운 복도에서 길을 잃었어요