Thursday — The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control) 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lights go down, outside
Before our cars collide
So we silhouette ourselves
In forty shades of fire
Do you know where this is leading?
I’ll meet you there
On the other side of the crash
On the other side of the glass
All our friends are falling out,
Can’t look us in the eye,
Or bear to hear that broken sound,
Happens when we’re all alone, inside,
In the middle of the night
I hear your voice,
I feel ashamed every time you say,
«Car crash came and car crash went
So I went along with it»
Because the girl you love’s not coming back
It’ll never be the same
Don’t look away
I need to know if this is real
Don’t look away
And the hospital ward sleeps through the surgery
Hiding needles in the drawer for emergencies
While outside they wait in the pouring rain
On the other side of the glass
Don’t look away
I need to know if this is real
Don’t look away
I need to know when will this end?
Don’t look away
Over and out of control
The I.V. drips the days drag on Adjust the light switch in the hall
Maybe the x-ray screen keeps it from getting dark
But the bulb burns out when it gets too hot
Keep crashing this car, over and over,
Keep crashing this car, over and over,
Keep crashing this car, over and over,
Keep crashing this car till it spins
(Out of control) So hold me close or I might disappear this time
(Out of control) We fight currents in the water when we can’t let go of the
shore
We’ve lost control
가사 번역
밖에 불빛이 꺼져있어요
우리의 차가 충돌하기 전에
그래서 우리는 실루엣 자신
사십 그늘 화재
이게 어디로 이끌지 알아?
거기서 만나요
충돌 반대편
유리 반대편에
우리의 모든 친구들이 밖으로 떨어지고있다,
우리 눈을 쳐다볼 수 없어,
또는 그 깨진 소리를 듣고 부담,
우리 모두 혼자있을 때,
한밤중에
네 목소리가 들려,
당신이 말할 때마다 부끄러워,
"자동차 충돌 와서 자동차 충돌 갔다
그래서 나는 그것과 함께 갔다»
네가 사랑하는 여자는 돌아오지 않아
그것은 같은 수 없을거야
멀리 보지 마라.
이게 진짜인지 알아야겠어
멀리 보지 마라.
그리고 병원 병동은 수술을 통해 잔다
비상사태를 위한 서랍에 있는 숨기는 바늘
밖에서 그들은 쏟아지는 비에서 기다리는 동안
유리 반대편에
멀리 보지 마라.
이게 진짜인지 알아야겠어
멀리 보지 마라.
언제 끝날지 알아야겠어
멀리 보지 마라.
통제 불능 이상
정맥주사는 복도에 있는 전등 스위치를 켜놓는 날들을 떨어트립니다.
어쩌면 엑스레이 스크린 어두워지기에서 그것을 유지
너무 뜨거운 얻을 때 그러나 전구는 연소
이 차를 계속 충돌,계속해서,
이 차를 계속 충돌,계속해서,
이 차를 계속 충돌,계속해서,
이 회전 할 때까지 차를 충돌 유지
그러니 날 가까이 붙들거나 이번엔 사라질 수도 있어
(통제 불능)우리는 우리가 놓아 줄 수 없을 때 물 속에서 전류를 싸운다
해안
통제력을 잃었다