Thy Nemesis — Ratcatcher 가사 및 번역
이 페이지에는 Thy Nemesis의 노래 "Ratcatcher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rat Catcher — pied piper
Leader of the rats
They drown — in masses
No single rat survives
So play now — they follow
You leader of the rats
The plague came into town
And rats reigned all the streets
They swarmed in all houses
Rustled in bed
As it got worse and worser
They offered a reward
One day a traveller came to town
The stranger took a small black pipe
And he began to whistle
All the rodents heared his call
The melody was irresistable
A dark grey worm of rats followed him to the river
He went into the water and kept on whistling
All rats followed and plunged straight into the water
And they all drowned wretched — no single rat remained
As the stranger didn’t get his payment
He left bittered and he swore revenge
A few weeks passed till he returned
He took out his pipe and whistled again
Everyone got charmed
They didn’t realize
What happened around them
The children heared his call
가사 번역
쥐 포수-피리 파이퍼
쥐의 지도자
그들은 익사-대중
쥐 한 마리도 살아남지 못합니다.
그래서 지금 플레이-그들은 따라
쥐의 지도자
전염병이 마을에 들어왔다.
그리고 쥐는 모든 거리를 군림했다
그들은 모든 집에서 몰려
침대에서 Rustled
더 악화되고 더 나쁜 것처럼
그들은 보상을 제공했다
어느 날 여행자가 마을에 왔습니다
낯선 사람은 작은 검은 파이프
그리고 그는 휘파람 시작했다
모든 설치류는 그의 부름을 쌓았습니다
멜로디가 저항 할 수 있었다
검은 회색 쥐 벌레가 그를 따라 강으로 갔다
그는 물 속으로 들어가서 휘파람 계속
모든 쥐가 따라 물속으로 바로 뛰어 들었다.
그리고 그들은 모두 비참한 익사—하나의 쥐가 남아 있지
이방인이 돈을 받지 않았듯이
그는 비터 왼쪽 그는 복수를 맹세
그가 돌아올 때까지 몇 주가 지났습니다
그는 파이프를 꺼내 다시 휘파람을 불었다
모두가 매혹되었다
그들은 깨닫지 못했다
그들 주위에 일어난 일
아이들은 그의 부름을 받았다