Thyrfing — The Slumber of Yesteryears 가사 및 번역
이 페이지에는 Thyrfing의 노래 "The Slumber of Yesteryears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday never died — it just went into hiding
It lies slumbering at the bottom of a deep, dark lake
Hidden in the woods of my time
There was no path to follow, but I found my way
I had been lost for long
Forlorn in the woods I knew so well
I didn’t quite know what I was looking for
But still I found it — or did it find me?
I couldn’t see a way to this place
But from where I stand now I can see it all.
I can see how bright the stars shine at night.
I can see how the sun wakes life from it’s slumber
And I see how the snow cradles it back to sleep again.
I see my way back home but I never want to leave this place.
가사 번역
어제는 사망하지-그냥 숨기기에 갔다
그것은 깊고 어두운 호수의 바닥에 쓰러져 있습니다
내 시간의 숲 속에 숨겨진
따라야 할 길이 없었지만 내 길을 찾았습니다
나는 오랫동안 길을 잃었었다
내가 잘 알고 숲 속 응접실
나는 내가 무엇을 찾고 있는지 잘 알지 못했다
하지만 여전히 나는 그것을 발견—또는 나를 발견 했습니까?
이 곳을 볼 수가 없었어요
하지만 내가 지금 서있는 곳에서 나는 그것을 모두 볼 수 있습니다.
밤에는 별들이 얼마나 빛나는 지 알 수 있습니다.
어떻게 태양이 생명에서 깨어나는 지 볼 수 있습니다.
그리고 눈이 다시 잠을 갈망하는 방법을 참조하십시오.
고향으로 돌아간다는 건 알지만 여길 떠나고 싶지 않아