Tiamat — Messinian Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiamat의 노래 "Messinian Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look outside the window
Baby everything will be just fine
In just a little moment
The dark is gone and the sun will start to shine
And all the clouds of grey, the are not yours
So please let me see your smile again
You are my only friend
And I want you to be happy again
I know what you’ve been trough
And I know what has to come
But please don’t try to face it all along
'Cause you are my only friend
You are my only friend
I am here beside you now
To help you and to guide you to the light
Today my darling little birds are singing and the sun is shining bright
And all the clouds of grey, the are not yours
So please let me see you smile again
You are my only friend
And I want you to be happy again
I know what you’ve been through
And I know what has to come
But please don’t try to face it along
'Cause you are my only friend
You are my only friend
Look beyond these corridors and the darkness in your soul
I am here to drag you up from the empty hole
Try to look beyond all the sad things in the world
There will be more wars and deaths before all flags are furled
But you are my only friend
You are my only friend…
가사 번역
창 밖을 봐
아기 모든 것이 잘 될 것입니다
조금 있다가
어둠은 사라지고 태양은 빛날 것입니다
그리고 회색의 모든 구름들은
그러니 네 미소를 다시 한번 보게 해줘
넌 내 유일한 친구야
다시 행복했으면 좋겠어
난 당신이 물마루 있었는지 알아
그리고 무슨 일이 일어날지 알아
하지만 계속 마주치지 마세요
넌 내 유일한 친구니까
넌 내 유일한 친구야
난 지금 네 옆에 있어
당신을 도와 빛을 안내 할 수 있습니다
오늘 나의 사랑하는 작은 새들이 노래하고 태양이 밝게 빛나고 있습니다
그리고 회색의 모든 구름들은
그러니 다시 웃게 해줘
넌 내 유일한 친구야
다시 행복했으면 좋겠어
무슨 일을 겪었는지 알아
그리고 무슨 일이 일어날지 알아
그러나 그것을 함께 직면 하려고 하지 마십시오
넌 내 유일한 친구니까
넌 내 유일한 친구야
이 복도를 넘어 당신의 영혼에 어둠을 봐
나는 빈 구멍에서 당신을 끌어 여기
세상 모든 슬픈 것들을 넘어서
모든 깃발이 털기 전에 더 많은 전쟁과 죽음이 올 것입니다
하지만 넌 내 유일한 친구야
넌 내 유일한 친구야…