Tic Tac Toe — Warum? 가사 및 번역
이 페이지에는 Tic Tac Toe의 노래 "Warum?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir kannten uns seit Jahren,
Sind zusammen abgefahren,
Uns gehörte die Welt
Und dafür brauchten wir kein Geld.
Wir hab'n uns einfach treiben lassen,
Wir wollten nichts verpassen,
Wir wollten nicht so werden,
Wie die Leute, die wir hassen.
Nur ein Blick von dir und ich wusste genau,
Was du denkst, was du fühlst,
Dieses grosse Vertrauen unter Frauen
Das hat mich umgehauen,
Es war vollig klar,
Ich konnte immer auf dich bauen.
Keine Party ohne uns,
Immer mittenrein, dazusein,
Wo das Leben tobt ohne jedes Verbot.
Sie war geil, diese Zeit,
Wir waren zu allem bereit
Und wenn ich heute daran denke
Und es tief in mir schreit,
Tut es mir leid,
Dass ich nicht härter zu dir war,
Denn ich ahnte die Gefahr,
Sie war da, sie war nah,
Sie war kaum zu übersehen,
Doch ich wollte nicht verstehen,
Der Wind hat sich gedreht,
Es ist zu spät.
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für ein Stück von dem falschen Glück?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Du kommst niemehr zurück!
Komm zurück !
Ab und zu mal einen rauchen,
Mal in andere Welten tauchen,
Das war ja noch OK, was ich gut versteh',
Doch dann fing es an mit den Sachen,
Die waren weniger zum Lachen,
Doch Du musstest sie ja machen.
Ich stand nur daneben,
Konnte nicht mehr mit dir reden,
Alles was Du sagtest war,
Das ist mein Leben.
Mein Leben, das gehört mir ganz allein,
Und da mischt sich keiner ein.
Lass es sein, lass es sein,
Das schränkt mich ein.
Ich sah dir in die Augen,
Sie waren tot, sie waren leer,
Sie konnten nicht mehr lachen,
Sie waren müde, sie waren schwer.
Du hattest nicht mehr viel zu geben,
Denn in deinem neuen Leben
Hattest du dich voll und ganz
An eine fremde Macht ergeben.
Geld Geld Geld,
Nur für Geld hast du dich gequält,
Um es zu bekommen,
Wie gewonnen so zeronnen,
Dafür gingst du auf'n Strich,
Aber nicht für dich,
Sondern nur für deinen Dealer,
Mit dem Lächeln im Gesicht.
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für ein Stück von dem falschen Glück?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Du kommst niemehr zurück!
Komm zurück!
가사 번역
우리는 서로 다 알고 있어 몇 년 동안,우리는 함께 떠나,세계 속이 우리와 우리의 돈이 필요하다.
우리는 단지 우리 자신을 드리지 않았을 놓치고 싶 아무것도,우리가게 되고 싶지 않은 사람처럼 우리는 싫어합니다.
너와 난 네가 무슨 생각을 하는지 정확히 알고 있었어 어떤 느낌인지 날 날려버린 여자들 사이에서 위대한 신뢰
우리 없는 파티,항상 중간에,거기,어디 인생은 어떤 금지없이 격노.
그녀가 흥분하는 이 시간,우리는 아무것도 준비 및 생각할 때 나는 그것에 대해 오늘고 비명 소리 깊은 내 안에,내가 미안하지 않았기에 열심히기 때문에 나는 당신을 위험을 감지하는 그녀가 있었고,그녀는 가까운,그녀는 거야 놓치지만,나는 원하지 않았을 이해하기 위해 바람 설정,그것은 너무 늦습니다.
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
그냥 순간 킥?
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
그냥 잘못된 행운의 조각?
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
그냥 순간 킥?
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
당신은 결코 돌아 오지 않을 것입니다!
돌아와!
때때로 당신은 전체가 금연,때때로 당신은 다이빙으로 다른 세계로,그 확인을 했는 내가 이해라',그러나 그것으로 시작했던 것들을 적은 웃음에 대해,그러나 당신이 할 수 있었다.
난 그냥 옆에 서서 더 이상 당신과 이야기 할 수 없었다,당신이 말한 모든 것은,이 내 인생이다.
내 인생,그것은 모두 혼자 내 것,아무도 방해하지 않습니다.
그냥 놔둬,그냥 놔둬,그게 날 제한해.
네 눈을 봤는데,죽었고,비어 있었고,더 이상 웃을 수 없었고,피곤하고,무거웠다.
당신은 더 이상 줄 게 많지 않았어요 왜냐면 당신의 새로운 삶에서 당신은 외국에 완전히 굴복했으니까요
돈이 돈만 돈을 위해 당신문 자신은 그것을 얻으로,지 않도록 파괴,그것을 위해 당신에 갔을 대시니다,하지만 당신을 위해,하지만 위한 대리점으로,그의 얼굴에 미소.
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
그냥 순간 킥?
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
그냥 잘못된 행운의 조각?
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
그냥 순간 킥?
그리고 왜? 그리고 왜? 그리고 왜?
당신은 결코 돌아 오지 않을 것입니다!
돌아와!