Tickle Me Pink — Beside The Others 가사 및 번역
이 페이지에는 Tickle Me Pink의 노래 "Beside The Others"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How could she be With a wretch like me
I’m a broken shell of a man that never was
I’d trade all that we’ve made
Just for one more date with destruction
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts to see her face to see her on my shelf
Beside the others
You’re the cutest thing
I’ve seen
You’re all a man could need
But I’m lifeless
I need to tell you no I just can’t let her go
'Cause I’m selfish
So selfish
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts to see her face
Sittin' on my shelf
Beside the others
If I could tell you one thing
I think that you should know
I’m not afraid to love you
Just of letting go If love and comfort
Are the same thing
Then why can’t I ever find my way out?
I want to say we’re strong
We can carry on But I’m dragging you down
Ya I’m bringing you down
I’m dragging you down with me
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts me to see her face
Sitting on my shelf
If I could tell you one thing
I think you should know
I’m not afraid to love you
Just of letting go Just of letting go Just of letting go
가사 번역
어떻게 나 같은 놈하고 살 수 있지?
나는 결코 없었다 사람의 깨진 껍질입니다
우리가 이룬 모든 걸 바꿔버릴거야
그냥 파괴와 함께 한 번 더 날짜
난 너한테 공평하지 않아
나는 나 자신에게 거짓말 해요
그 상처 하기 보 그 얼굴 하기 보 그 에 나 선반
다른 사람 옆에
너 정말 귀엽다
나는 보았다
당신은 모든 사람이 필요로 할 수 있습니다
그러나 나는 생명입니다
아니,그냥 놔둘 수 없어
내가 이기적이기 때문이지
이기적인
난 너한테 공평하지 않아
나는 나 자신에게 거짓말 해요
그것은 그녀의 얼굴을 볼 상처
내 선반에 앉아
다른 사람 옆에
한 가지 말해줄 수 있다면
난 당신이 알아야 할 것 같아요
널 사랑하는게 두렵지 않아
사랑과 안락함이 있으면 그냥 보내주는 것뿐이야
같은 일이 있습니까
그럼 왜 나가지 못하죠?
우린 강하다고 말하고 싶어요
우리는 계속 할 수 있지만 나는 당신을 끌고있어
널 끌어내릴거야
널 끌어내릴거야
난 너한테 공평하지 않아
나는 나 자신에게 거짓말 해요
그것은 그녀의 얼굴을 볼 나를 상처
내 선반에 앉아
한 가지 말해줄 수 있다면
난 당신이 알아야 할 것 같아요
널 사랑하는게 두렵지 않아
그냥 놓아주기만 하면 돼