Tickle Me Pink — Madeline 가사 및 번역
이 페이지에는 Tickle Me Pink의 노래 "Madeline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a girl back home I use to know
She cried her self to sleep every night
We all knew
We all knew
Only girl who would ever compromise
Strike a deal with the devil to save a night
We all knew
We all knew
She tried to call me a month ago
To sing me a song that she just wrote
But I wasn’t home
I should’ve know
That time had taken it toll
She had no place to go They found her body resting by the river
Oh I never said good bye
I wish I would have tried
I couldn’t hear her cries
As she filled her veins with light
Until she saw the light
I remember we would hide behind the trees
Smoking cigarettes until our throats would bleed
Those were the days
Those were the days
Yeah
Never scared
Never worried that the summer would end
Invincible to every sharp end
We drove so fast
Thought it would last
But time had taken it toll
She had no place to go They found her body resting by the river
Oh I never said good bye
I wish I would have tried
I couldn’t hear her cries
As she filled her veins with light
Until she saw the light
Madeline
Madeline
You will be remembered
Madeline
Madeline
We still have September
Madeline
Madeline
We’ll see you on the other side
Die
If I could could turn back time
I’d find a way to remind you
That some how you could try to give in and fight the good fight
Oh you didn’t have to die
You filled your veins with lies
My precious Madeline
가사 번역
고향에 아는 여자가 있는데
그녀는 매일 밤 잠을 자기 자신을 울었다
우리 모두는 알고 있었다
우리 모두는 알고 있었다
타협할 여자만
악마와 거래를 해서 밤을 지키자
우리 모두는 알고 있었다
우리 모두는 알고 있었다
한 달 전에 전화하더군요
그녀가 방금 쓴 노래를 불러줘요
그러나 나는 집에 없었다
내가 알았어야 했는데
그 시간은 그것을 통행료로했다
그녀는 강에서 쉬고 있는 그녀의 몸을 발견하러 갈 곳이 없었다
작별인사는 한 번도 안 했어
나는 내가 시도했을 것 소원
울음을 들을 수가 없었어
그녀는 빛으로 그녀의 정맥을 가득 채웠다
그녀가 빛을 볼 때까지
나는 우리가 나무 뒤에 숨어있을 것이라는 것을 기억한다
피 흘릴 때까지 담배를 피고
그 날이었다.
그 날이었다.
그래,그래
결코 두려워하지 않음
여름이 끝날 것이라고 걱정하지 마십시오
모든 날카로운 끝에 무적
우리는 너무 빨리 운전
오래갈 줄 알았는데
그러나 시간은 그것을 통행료로했다
그녀는 강에서 쉬고 있는 그녀의 몸을 발견하러 갈 곳이 없었다
작별인사는 한 번도 안 했어
나는 내가 시도했을 것 소원
울음을 들을 수가 없었어
그녀는 빛으로 그녀의 정맥을 가득 채웠다
그녀가 빛을 볼 때까지
매들린
매들린
당신은 기억 될 것입니다
매들린
매들린
우리는 여전히 9 월
매들린
매들린
우리는 다른 측면에서 당신을 볼 수 있습니다
다이
내가 시간을 되돌릴 수 있다면
당신을 생각나게 할 방법을 찾을거야
당신이 선한 싸움을 포기하고 싸우려고 할 수 있는 방법
안죽어도 돼
당신은 당신의 정맥을 거짓말로 가득 채웠습니다
나의 소중한 매들린