Tiê — A bailarina e o astronauta 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiê의 노래 "A bailarina e o astronauta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sou uma bailarina e cheguei aqui sozinha
Não pergunte como eu vim
Porque já não sei de mim
Do meu circo eu fui embora
Eu sei que minha família chora
Não podia desistir
Se um dia como um sonho
Ele apareceu pra mim
Tão brilhante como um lindo avião
Chamuscando fogo e cinza pelo chão
De repente como um susto
Num arbusto logo em frente aconteceu uma explosão
Afastando a minha gente
Mas eu não quis ir embora
Eu não podia ir embora
Como se nascesse ali
Um amor absoluto pelo homem que eu vi
Poderia lhe entregar meu coração
Alma, vida e até minha atenção?
Mas vieram as sirenes
E homens falando estranho
Carregaram meu presente
Como se ele fosse um santo
Dirigiam um carro branco
E num segundo foram embora
Desse dia até agora
Não sei como, não pergunte, procuro por todo canto
Astronauta diz pra mim, cadê você
Bailarina não consegue mais viver…
가사 번역
난 발레리나야 그리고 나 혼자 왔어
내가 어떻게 왔는지 묻지 마라.
왜냐면 난 더 이상 내 자신에 대해 몰라
서커스에서 나는 왼쪽
내 가족이 울음을 알아
나는 포기할 수 없었다
꿈 같은 날 경우
그는 나에게 나타났다
아름다운 비행기로 밝고
뜨거운 화재 및 바닥 맞은 편 재
갑자기 공포 같은
숲속에서 폭발이 일어났어요
내 사람들을 밀어내
하지만 떠나기 싫었어
나는 떠날 수 없었다
마치 거기서 태어난 것처럼
내가 본 남자에 대한 절대 사랑
나는 당신에게 내 마음을 줄 수 있습니다
영혼,삶과 심지어 내 관심?
그러나 사이렌이왔다
그리고 이상한 이야기 남자
그들은 내 선물을 들고
마치 성자처럼
그들은 흰색 차를 운전했다.
그리고 두 번째 그들은 왼쪽
그 날부터 지금까지
나는 모든 곳에서 검색,물어 보지 않는 방법을 모르겠어요
우주비행사가 그러는데 어디 있는 거야?
발레리나는 더 이상 살 수 없다…