Tiemo Hauer — Herz / Kopf 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiemo Hauer의 노래 "Herz / Kopf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Und Ich trinke mir mein Herz aus dem Kopf
Und ich tanze mir dich aus der Seele
Und ich atme dich aus wie den Rauch
Denn du siehst nicht wie sehr ich mich quäle
Und du ahnst nicht wie sehr ich dich brauche
Und ich flirte dich aus meinem Sinn
Und ich tanze und ich denk nich an gestern, weil ich heute nich mehr teil von
dir bin
Ich trinke mir mein Herz aus dem Kopf
Fick dich Liebe, fick dich ins Knie
Ich versteh nicht was du willst und was ich will das willst du nie
Fick dich liebe, fick dich ins Knie
Ich mochte dich schon immer, aber du mochtest mich nie
Ich trinke mir mein Herz aus dem Kopf
Verzweifelt greife ich nach jedem Strohhalm der,
der in meiner Nähe ist
Verzweifelt sein ist uncool, völlig klar das du es nicht bist
Völlig klar das du die Welt mit schönen Augen siehst
Einfach weil deine Augen schön sind
Und du nicht vor der Nähe fliehst
Dein Nacht ist mein Tag und mein Tag ist deine Nacht
Nicht nur das ist ein Faktor der alles schwieriger macht
Ich bin Zigeuner und du bist Prinzessin
Ich bin ein Streuner, bekloppt und besessen
Besessen von Glück und von Melancholie
Verballert und verwirrt,
verwirrt wie noch nie
Und Ich trinke mir mein Herz aus dem Kopf
Und ich tanze mir dich aus der Seele
Und ich atme dich aus wie den Rauch
Denn du siehst nicht wie sehr ich mich quäle
Und du ahnst nicht wie sehr ich dich brauche
Und ich flirte dich aus meinem Sinn
Und ich tanze und ich denk nich an gestern, weil ich heute nich mehr teil von
dir bin
Und Ich trinke mir mein Herz aus dem Kopf
Und ich tanze mir dich aus der Seele
Und ich atme dich aus wie den Rauch
Denn du siehst nicht wie sehr ich mich quäle
Und du ahnst nicht wie sehr ich dich brauche
Und ich flirte dich aus meinem Sinn
Und ich tanze und ich denk nich an gestern, weil ich heute nich mehr teil von
dir bin
Ich trinke mir mein Herz aus dem Kopf
(Dank an Sven für den Text)
가사 번역
그리고 나는 내 머리에서 내 마음을 마신다
그리고 난 내 영혼에서 당신을 춤
연기처럼 숨쉬고
내가 얼마나 괴로워하는지 넌 모를테니까
그리고 당신은 내가 얼마나 당신을 필요로하는지 모른다
그리고 난 내 마음에서 당신을 바람둥이
춤도 추고,어제도 생각 안 해 왜냐면 오늘은 내가
당신
나는 내 머리에서 내 마음을 마신다
사랑도 하고 무릎도 꿇고
나는 당신이 원하는 것을 이해하지 못하고 내가 원하는 것은 당신이 결코 원하지 않는다
사랑도 하고 무릎도 꿇고
난 항상 널 좋아했지만 넌 날 좋아하지 않았어
나는 내 머리에서 내 마음을 마신다
필사적으로 나는 모든 빨대에 도달,
누가 내 근처에 있니
절망적 인 것은 쿨,분명히 당신은 아니에요
당신은 아름다운 눈으로 세계를 볼 것을 완전히 명확
단순히 당신의 눈이 아름답기 때문에
그리고 당신은 근접에서 도망하지 않습니다
너의 밤은 나의 날이고 나의 날은 너의 밤이다
그 모든 것을 더 어렵게 만드는 요소뿐만 아니라 그
나는 집시이고 당신은 공주입니다
나는 길 잃은 미친 집착 해요
행복과 우울 집착
당황과 혼란,
결코 전에 같이 혼란
그리고 나는 내 머리에서 내 마음을 마신다
그리고 난 내 영혼에서 당신을 춤
연기처럼 숨쉬고
내가 얼마나 괴로워하는지 넌 모를테니까
그리고 당신은 내가 얼마나 당신을 필요로하는지 모른다
그리고 난 내 마음에서 당신을 바람둥이
춤도 추고,어제도 생각 안 해 왜냐면 오늘은 내가
당신
그리고 나는 내 머리에서 내 마음을 마신다
그리고 난 내 영혼에서 당신을 춤
연기처럼 숨쉬고
내가 얼마나 괴로워하는지 넌 모를테니까
그리고 당신은 내가 얼마나 당신을 필요로하는지 모른다
그리고 난 내 마음에서 당신을 바람둥이
춤도 추고,어제도 생각 안 해 왜냐면 오늘은 내가
당신
나는 내 머리에서 내 마음을 마신다
(텍스트에 대한 스벤 덕분에)