Tiemo Hauer — Nachtgedanken 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiemo Hauer의 노래 "Nachtgedanken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wie ein Reh auf einer Autobahn muss ich einfach stehenbleiben, wenn ihr Licht
mich trifft und es trifft mich viel zu selten.
Wenn ich sie vor mir sah und sie mich ignorierte, dann waren das die Nächte,
die Nächte, die mich am meisten entstellten.
Und jeder Kerl scheint sie zu kennen, nur nicht ich.
Es klingt vielleicht pathetisch. Aber hey, das ist es nicht.
Ich bin einfach nur verliebt in die Frau, die es nicht gibt.
Manchmal sitz ich da, bilde mir ein, dass ich sie sah und dann bemerke ich:
sie kann’s nicht sein. Denn sie fehlt mir viel zu selten.
Jeden Abend wünsch ich mir, dass sie gut schläft und hoffe, ihr geht es genauso.
Wir leben nur in verschiedenen Welten.
Und jeder Kerl scheint sie zu kennen, nur nicht ich.
Es klingt vielleicht pathetisch. Aber hey, das ist es nicht.
Ich hoffe nur, sie ist verliebt in einen Mann, den es nicht gibt.
Und jeder Kerl scheint sie zu kennen, nur nicht ich.
Es klingt vielleicht pathetisch. Aber hey, das ist es nicht.
Ich bin einfach nur verliebt in die Frau, die es nicht gibt.
Die Frau, die es nicht gibt.
Die Frau, die es nicht gibt.
Die Frau, die es nicht gibt.
가사 번역
고속도로에 있는 사슴처럼
그것은 나를 때리고 너무 드물게 나를 때린다.
내가 내 앞에서 그녀를 보았을 때 그녀는 나를 무시했다.,
날 가장 엉망으로 만든 밤
그리고 모든 사람은 내가 아니라 그녀를 아는 것 같다.
그것은 한심한 소리 수 있습니다. 하지만,이봐,그게 아니에요.
난 그냥 존재하지 않는 여자를 사랑해
때때로 나는 그녀를 본 상상,거기에 앉아 다음 알 수 있습니다:
그녀가 될 수 없어. 나는 그것을 너무 거의 그리워하지 않기 때문에.
매일 밤 나는 그녀가 잘 자고 그녀가 같은 느낌 희망 바랍니다.
우리는 단지 다른 세계에 살고 있습니다.
그리고 모든 사람은 내가 아니라 그녀를 아는 것 같다.
그것은 한심한 소리 수 있습니다. 하지만,이봐,그게 아니에요.
난 그저 그녀가 존재하지 않는 남자를 사랑하길 바랄 뿐이야
그리고 모든 사람은 내가 아니라 그녀를 아는 것 같다.
그것은 한심한 소리 수 있습니다. 하지만,이봐,그게 아니에요.
난 그냥 존재하지 않는 여자를 사랑해
존재하지 않는 여자
존재하지 않는 여자
존재하지 않는 여자